アプリでもっと教えて！goo

プロが教えるわが家の防犯対策術！

イタリア語がわかりません！ニュアンスがわからなくて困ってます。下の文の意味教えてください。 GraZ

締切済

質問者：たかお210
質問日時：2018/10/23 16:58
回答数：1件

イタリア語がわかりません！ニュアンスがわからなくて困ってます。下の文の意味教えてください。

GraZie. Cercherò di portarti in Italia.

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

最新から表示
回答順に表示

No.1

回答者： diolayzel2017
回答日時：2018/10/23 19:11

「ありがとう。

あなたをイタリアに連れていかれるよう努力してみるね」、という意味のようです。

- 0
- 件

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2018/10/23 21:54

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

英語提示文の構造について（名詞＋be that V?） 2 2023/05/19 09:46
英語英語の語法のcharge A with Bの「なんで」 2 2023/02/18 23:43
英語「再び」の接頭辞”re-"を有する単語と文末に"again"を付けた表現のニュアンスに違いについて 1 2022/12/13 12:40
英語映画ゼイリブ（They Live）のliveの意味について 5 2022/09/21 20:39
英語僕、英語のリーディングとか得意で、 2 2022/06/03 00:09
英語英語時間 in We found it difficult to get our homework 2 2022/05/23 14:22
その他（言語学・言語）第二外国語で迷っているものです。 (私の第１外国語は幼い頃から20年以上ドイツ語です → 父側家族の 2 2023/08/12 05:16
英語【英語の"どうしたの？"について】 what's going on? what's wrong? w 3 2022/10/06 21:35
イタリア語イタリア語が得意な方に質問です。これらの単語を音節分けして欲しいです。 Ciao. Piacere. 1 2022/04/12 20:20
日本語関西以外の人に質問です、『なんしか』って通用しますか？意味わかりますか？ニュアンス『もう、なんっし 4 2022/11/08 09:26

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップ

おすすめ情報

質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報