![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.4
- 回答日時:
現代語訳比較表
http://manapedia.jp/text/3514
一つの事に優れることでさえまれであるのに、このようにいずれの分野でも優れていらっしゃるったということは、遠い昔(の例)にもないことでございます。
https://frkoten.jp/2016/02/19/post-969/
一つのことに優れることでさえ難しいことであるのに、このようにどの道にも優れていらっしゃったとかいうことは、昔にもございませんことです。
http://www.raku-kobun.com/ookagami5.html
一つの事がすぐれていることさえ難しいのに、このようにどの道もすぐれていらっしゃったとかいうことは、昔にもございませんことです。
http://watayax.com/2018/03/08/sannshuunosai/
一芸一能にすぐれるだけでもめったにない事であるのに、このように詩・歌・管弦の三才に卓越しておられたというのは、昔にもないことです。
参考
http://manapedia.jp/text/3513
品詞分解
No.1
- 回答日時:
副助詞「だに」に「③ 事態がさらにその範囲・程度を増すということを表す。
「さへ」と同じ用法で、中世前期以降のもの。までも。【大辞林】」の意があり、「だにある」を意訳したものです。■お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 大学受験 回答お願い致します! 大学受験、古典の参考書ルートです! 古典の参考書ルートについて質問です。 ①読 1 2023/08/13 20:17
- 大学受験 大学受験の参考書について 高3の私文志望(今のところ中堅私立大)です。 基礎固めをしたいです。 持っ 3 2023/08/17 13:47
- 日本語 高1古文1学期で本当に死亡してます。助けてください。 【範囲】古典文法(写真) 【つまり始め】(写真 4 2023/08/01 13:52
- 日本語 漢文や古典を習う意味ってありますか? 18 2022/04/30 14:18
- 文学 呉越春秋 1 2022/04/23 22:31
- 歴史学 漢文の書き下し文 1 2022/09/21 22:04
- 大学・短大 大学一年生です レポートについて質問します レポートを制作しているのですが 教科書から全てを引用した 1 2023/06/02 03:21
- 分譲マンション 管理組合・議案書内の理事長の挨拶文書作成にについて 2 2023/03/26 01:56
- ビジネスマナー・ビジネス文書 管理組合・議案書内の理事長の挨拶文書について 1 2023/03/25 23:54
- 日本語 玉音放送に出てくる「欲す」という古語。古語なの? 読み方は? 11 2022/09/02 18:33
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
質問したときに、質問文を読ま...
-
意見文のテーマが決まりません...
-
あるので、するので、なるので
-
日本語の質問です。 時間だけは...
-
「となる」と「になる」の違い
-
終わり次第連絡します という文...
-
In which で始まる文章(目次・...
-
「なお、~」の英語表現
-
このことにつきまして
-
アルファベットの“X”は、なぜ...
-
文章の書き方 「~ます」が多...
-
1ドル紙幣を何故「buck」と言...
-
更級日記
-
初文
-
Spread Beaverの俗語の由来。
-
常体と敬体が混在する文章
-
自転車の鍵のかけ忘れについて...
-
あや
-
このthat節ではなぜshouldが使...
-
「以下の合成着色料を一つない...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「なお、~」の英語表現
-
終わり次第連絡します という文...
-
あるので、するので、なるので
-
「となる」と「になる」の違い
-
意見文のテーマが決まりません...
-
古典についてです。 ひとのこと...
-
What is your nationality?
-
このことにつきまして
-
「~自体」「~自身」という言...
-
but although 同じ意味を含む...
-
メール本文の「#」の意味は?
-
文章の書き方 「~ます」が多...
-
2語文は「でんしゃとおったー」...
-
常体と敬体が混在する文章
-
Where are you going vs Where ...
-
問屋の米を買いたい買いたい
-
古典
-
5尺法(リッカート尺度)の集計...
-
現代文の表現技法 なんと~な...
-
このthat節ではなぜshouldが使...
おすすめ情報