![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_07.png?e8efa67)
No.5ベストアンサー
- 回答日時:
かみくだいてみます。
・私のこの心境が理解できますか。
→最も一般的で平坦な言い回し。他意のない質問として、素直に理解できる。
・私のこの心境を理解できますか。
→「心境」が目的語として際立っている。
「私のこの心境”を”理解していただけませんか?」と言うほうが自然に響く気がする。
・私のこの心境は理解できますか。
→「私の中には今、ある心理状態があるのですが、その事実を理解してもらえますか」という事実確認的要素が強いような気がする。
・「に」をそのまま入れる事は不可能。「私のこの心境に理解を示していただけますか」。と言い換えることはできます。
この回答へのお礼
お礼日時:2004/11/18 00:10
いつもお世話になっております。
早速のお返事ありがとうございました。それぞれニュアンスを詳しく教えていただき助かりました。いい勉強になりました。
No.4
- 回答日時:
「この」が入っているといないではこの文全体の雰囲気が全く違いますね。
私のこの心境を/が理解できますか。
「この」がある点で既に強調していますが、「が」を使った場合、質問者の心の中では「(どうせ)理解できないだろう」と考えているように思えます。
私のこの心境は理解できますか。
これだと、最低でも心境くらいは理解できますか?というニュアンスにとれます。
私のこの心境に理解できますか。
これでは意味が通じません。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 提示文にふさわしい助動詞について 3 2022/10/12 04:58
- 日本語 「暮らせし」の「せ」ですが文脈から「暮らすことができた」と可能の助動詞との理解が一番しっくりくる件。 4 2023/05/11 17:27
- その他(ゲーム) このナンプレ問題に答えが2つあります。 2 2023/03/03 16:10
- Illustrator(イラストレーター) イラストレーターが買えない 1 2022/08/25 13:23
- 大学受験 現代文について教えください。 問題 傍線部1「科学的方法」とあるが、それは具体的にいうとどのような方 3 2022/10/16 20:31
- 英語 関係代名詞「非制限用法」が説明する先行詞が無冠詞複数形の場合「一般的総称」と見なすことの可否について 10 2022/07/20 10:19
- 大学受験 本気で困ってます! 大学受験/現代文の参考書ルートについて質問です! 現代文の参考書ルートについてで 2 2023/08/13 20:07
- その他(法律) 民法233条 1 2022/10/09 16:37
- がん・心臓病・脳卒中 自身の病気と仕事について 3 2022/07/09 00:06
- 英語 共通の前置詞の目的語を持つ前置詞句を列挙する際の表現方法について(省略の位置と方法) 3 2023/08/24 09:40
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
理解 深める? 進める?
-
国際理解と異文化理解はどう違...
-
不〇女はなぜ毎回
-
「なるほど」が失礼なら、「賛...
-
何故、日本には「理解ある彼君...
-
ひらがな4文字で表せる和風でお...
-
「先日」はいつまで?
-
外国人男性が女性に言う「Sexy...
-
関西では、日常でも「もうええ...
-
人もおろかならず思ふさまなり ...
-
この違いは何ですか?
-
왜 で質問されたとき韓国語で ...
-
中身のない会話とはどんなもの...
-
セクシーは褒め言葉ですか?
-
100年以上前のオバサンの話...
-
わびさびってどういう意味?
-
皆さんは、“OK牧場”って言い...
-
喋り方が冷たくて怖い人だけど...
-
ネット黎明期に初心者のことを...
-
私はよく漫画を描くのですが、...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
理解 深める? 進める?
-
どういう意味ですか?????
-
国際理解と異文化理解はどう違...
-
theseとthem の違いは何ですか?
-
imply・connote・suggestの違い...
-
"A's"のアポストロフィの意味に...
-
定期考査に向けての英語の勉強...
-
教え方が上手い人に教わるとす...
-
恩に着る
-
「なるほど」が失礼なら、「賛...
-
不〇女はなぜ毎回
-
2.5時間とかよくわかりません?
-
Once we have understd 和訳
-
これを端的な言葉に変えられま...
-
異文化理解について
-
何故、日本には「理解ある彼君...
-
私たち人間は、どのようにして...
-
「が」、「を」、「は」、「に...
-
お腹の中のあかちゃんは逆さま...
-
お前だって変だよ どう理解して...
おすすめ情報