フランス語和訳依頼

Et Sophie est gagnante car elle paierait le double auprès d'un professionnel.
フランス語の和訳をお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： Syntactic_Structures 回答日時： 2018/12/24 11:05

Et Sophie est gagnante

そしてソフィーは勝っている
car elle paierait le double
なぜなら、彼女は倍払うだろうから
auprès d'un professionnel.
プロに対して

「そういうわけで、ソフィーは儲かっている。プロ相手なら倍払うことになるだろうから」

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2018/12/24 16:50