![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
最初の文は、文法的に間違ってはいませんが、実際相手がジャケットを着ているところを見ていう言葉なので、Lookを使った方がいいですね。
Your jacket looks great on you.Be動詞だと、見た目だけに限りませんので次のような時に使います。
This jacket is great; it has inner pockets and waterproof! このジャケットは最高だよ。内ポケットはついてるし、防水性なんだ。
Your jacket looks great on you.
You look great in your jacket.
またほとんど同じ意味(そのジャケットよく似合ってるね!)ですが、上はジャケットを、下は相手を主体にしている(褒めている)ので微妙なニュアンスの違いがあるかもしれませんが、どちらもよく聞く表現です。
No.2
- 回答日時:
That jacket looks great on you.
そのジャケットあなたに似合うね。
You look great in that jacket.
そのジャケットを着ているあなたは素敵だ/格好良いね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 英語 英文について教えて下さい。 0 2022/12/23 11:45
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 爆サイやっていたら、下のような文字が出ました! これは何なのでしょうか? nginx error! 1 2023/06/09 12:27
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 英語 文の内容を教えてください。 1 2023/08/25 19:02
- 英語 1.finding joy in your job keeps you happy. 2.the m 2 2022/05/27 14:15
- 英語 下記はなんていってますか? こんにちは以降、訳していただけたら助かります。 Hello, We’re 1 2023/01/14 00:09
- 英語 when I describe people I often want to say nice th 1 2023/06/04 13:31
- 英語 褒め方は"look"がよいのか"be動詞"が良いのかについて 3 2022/08/21 01:20
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
Your jacket is great on you....
-
パンストフェチって女性からみ...
-
女性ってストッキング履いてて...
-
黒タイツで足コキって気持ちい...
-
女性で、ストッキング好きな女...
-
彼がHで、タイツを破くプレイが...
-
男性は程よくムチムチした女性...
-
黒タイツを見ると興奮します。
-
男のストッキングフェチって女...
-
男子が女性用タイツを穿いても...
-
UNIQLOのTシャツだけ、異様に汗...
-
ハーフっぽいね というのは褒め...
-
高1の妹にタイツを履かせたいで...
-
制服タイツ
-
何故、男性は網タイが好きなの?
-
私「男性」が通っているパソコ...
-
網タイツ、柄タイツ
-
タイツとスカート裏地のツルツ...
-
女性の方に質問です。男性が女...
-
春先に履くタイツについて
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
幼児のかっぱについて。 3歳の...
-
Your jacket is great on you....
-
これぐらい刈り上げてるツーブ...
-
親好きですか
-
vansの段ボールのシューズケー...
-
黒タイツを見ると興奮します。
-
女性ってストッキング履いてて...
-
パンストフェチって女性からみ...
-
男のストッキングフェチって女...
-
女性で、ストッキング好きな女...
-
黒タイツで足コキって気持ちい...
-
彼がHで、タイツを破くプレイが...
-
ハーフっぽいね というのは褒め...
-
UNIQLOのTシャツだけ、異様に汗...
-
何故、男性は網タイが好きなの?
-
男性もパンスト履いてもいいと...
-
お願いします、私女装してます...
-
ストッキングは安いのを履くの...
-
男性は程よくムチムチした女性...
-
男子が女性用タイツを穿いても...
おすすめ情報