![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
The matter of equal concern is the resettlement of the refugees.
「同様に憂慮すべきことは、難民の再定住である」「同じように関心のあることは、難民の再定住だ」の「The matter」を省略したものでしょう。
あるいは、「~be of concern」(~が関心事である)という表現を
(Being) of equal concern is the resettlement of the refugees.
としたものとも考えられます。
No.4
- 回答日時:
The resettlement of the refugees is of equal concern. を倒置した強調構文。
be of については下記参照。
http://tomo-at-china.jugem.jp/?eid=41
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 工学 光のレンズ 集光力についての問題です。英語があります。 Consider a lens made o 2 2022/11/14 20:11
- 英語 The climate of Tokyo is milder than Michigan. という英 5 2022/04/04 16:44
- 英語 Of Mary’s five brothers, Miki is the most talented 2 2022/04/14 14:08
- 英語 Therefore, it appears to be more logical to avoid 2 2022/07/05 15:31
- 大学受験 英作文の添削をお願いしたいです。 2 2022/08/19 20:37
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- C言語・C++・C# Project Euler #6 Sum square difference 至急教えてください。 1 2022/09/17 16:16
- 英語 この英文の意味 6 2023/07/14 17:56
- 英語 When this factor is combined with the zone between 2 2022/10/10 01:42
- 英語 【 英コミ Amから始まる疑問文 】 問題 Our belongings are the resul 1 2022/07/24 11:52
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
高知市内でカブトムシの採れる...
-
LINEオープンチャットで、管理...
-
住所が違うがネット契約できるか?
-
マンション内での落し物(長文...
-
温泉旅館に1人で行くとして、10...
-
もし田舎でホームレスをすると...
-
ヘアアイロンの電源を消さずに...
-
デリヘルを初めて利用しようと...
-
観光地の旅館やホテルでHをす...
-
場所を表すときの 「於」
-
旅館でセックスってしていいん...
-
デリヘルを呼びたいんですけど...
-
ホテルのチェックアウトは、朝6...
-
旅行の相場
-
付き合う前会って2回目でホテル...
-
今度初体験をラブホですること...
-
ラブホ未成年で行って年確され...
-
ホテルのチェックインで年齢盛...
-
ホテルでお風呂をあふれさせて...
-
彼氏と一日中ホテルにいる日を...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
住所が違うがネット契約できるか?
-
LINEオープンチャットで、管理...
-
高知市内でカブトムシの採れる...
-
下呂温泉の旅館で飲みすぎてゲ...
-
ヘアアイロンの電源を消さずに...
-
明日から修学旅行で民泊なので...
-
管理人さんがゴミ袋を開けるんです
-
ドミトリーに女一人で利用する...
-
トミンハイムの入居方法は?
-
マンション内での落し物(長文...
-
NHK受信料
-
20代前半社会人カップルの旅行...
-
オートロックマンションの電気...
-
あの人はどこ?と言うサイトの...
-
文頭のこのOfはなんですか
-
玄関に紙袋を置いてておいたら...
-
国勢調査について質問させてく...
-
同マンション住人が亡くなった...
-
郵便物
-
今から15年くらい前の記憶なん...
おすすめ情報