私は野球部の合宿で○○に行くつもりです。私はそこで毎日野球をするつもりです。
その合宿で野球部は引退なのでそれが終わったらゲームをするつもりです。それと、夏休みには宿題が出るのでそれをやります。今年は宿題がたまらないようにコツコツやるつもりです。
I will go to ○ ○ at a baseball club training camp. I will play baseball every day here.
The baseball club will withdraw at that training camp, so when it is over it will play a game. Also, because I do homework on summer vacation, I have my own. I will do my best not to do homework this year.
これであっていますか?
I will go to ○ ○ at a baseball club training camp. I will play baseball there every day.
Since the baseball club is retired at the training camp, I will play a game when it is over. Also, I will do my homework because I will do my summer vacation. I will do my best to keep my homework going.
それともこっちですか?
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
すごく、頑張って書かれていると思います。
少し考え方を変えるだけで、通じる英作文をどんどん書けるようになるのではないでしょうか。一応、私が思う所を書きます。これがベストというわけではないと踏まえたうえで、お読みください。
①I will go to 〇〇 at~
…atでなく、目的なので、forの方が良いかと思います。
②I will play baseball here.
…hereにすると、今、話している場所になるので、thereを使いましょう。また、play baseballで「試合をする」という意味にもなるので、practice baseballを使っても良いかも?
③Since the baseball club is retired at~
…英語は主語を何にするかが大事です。引退するのは誰ですか?ゲームをするのは誰ですか?*また、引退の時期は、キャンプが終わってからなので、afterを使いましょう。
*sinceやbecauseを使うと、明確な理由になるので、以下のような文にした方が自然?
→「キャンプが終わる時に、最後の試合をする予定です。」
Since I'm going to retire from the baseball club after the training camp, I will play the last game when the camp is over.
④⑤
…自分の書いた英文が正しいかどうかは、スラッシュリーディングをして直訳してみるとみるとわかります。やってみてください。
スラッシュ・リーディングについては、以下に説明しています。覚えておくと便利ですよ。
http://makki-english.moo.jp/4reading2.html
④と⑤、直せたら再投稿してみてください。2~3日中なら、添削できると思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語の質問です。 When I taught in high school, I wanted to 4 2023/08/19 16:10
- その他(SNS・コミュニケーションサービス) 自分のpcがハッキングされたようなメールが来たのですがどうすればいいですか? 4 2022/10/02 16:14
- 戦争・テロ・デモ ウクライナ、メル友に五千円要求されてさ 1 2022/04/02 09:38
- TOEFL・TOEIC・英語検定 中学2年生です。 英検2級でこのライティングで何点くらい取れるでしょうか。(16満点) Some p 4 2022/04/01 17:38
- 英語 できるだけ直訳で英語の翻訳をお願いします。(英語→日本語) 1 2022/10/15 20:59
- 英語 英語の問題でどう解いたらよいか分からないものがあります。教えていただけませんか?接続詞の単元です。 2 2023/06/18 15:45
- YouTube youtubeからの著作権メールについて 2 2023/02/14 16:12
- 戸籍・住民票・身分証明書 今日はJAにブロックしてフラれ 2 2022/05/28 09:01
- 英語 英文の添削お願いします。【長文です。】 マッチングアプリで相手を言い負かしている時のやつです。 色々 1 2023/07/01 02:12
- 英語 canを過去形で使うとどう感じる? 8 2022/09/12 18:23
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英作文の添削をお願いします!! ...
-
以下の英作文を添削してくださ...
-
【自由英作文】添削お願いします。
-
至急英作文添削お願いします!!
-
This is because という表現に...
-
100年に0.5秒短くなる
-
regarding toとinの違いについて
-
日焼けしている方がずっと健康的
-
英作文、自由英作文について
-
短い英作文です
-
because of cost because of th...
-
フィッシングサイトに引っかか...
-
大学入試英作文添削
-
~だと思っていました。という英文
-
becauseの否定文の後で使う使い...
-
この文章であっていますか?(涙)
-
語学の勉強をしていて、ノート...
-
先生が英作文添削してくれない
-
カナダにいるなんて驚いた!カ...
-
英作文を添削してください
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【至急】海外の友達から地震の...
-
英作文お願いします タバコをや...
-
becauseの否定文の後で使う使い...
-
This is because という表現に...
-
That's only because~というとき
-
Z会 添削のアルバイトの3次試験...
-
至急です!英検2級の作文添削お...
-
先生が英作文添削してくれない
-
英作文の添削をお願いします。...
-
至急英作文添削お願いします!!
-
not 〜 because S V がなんで(S...
-
英文添削依頼_お礼のメール
-
「夢を持つことは良いことだと...
-
regarding toとinの違いについて
-
【自由英作文】添削お願いします。
-
ビジネス英語です。 添削お願い...
-
中学3年生です。 過去問である...
-
not…because~ の意味について
-
この文章であっていますか?(涙)
-
どなたか自由英作文の添削をお...
おすすめ情報