You will need $2 in change. The driver won't take

You will need $2 in change. The driver won't take dollar bills, and he won't give you change. Make sure you have exact change. この文章を英訳お願いします。
In change と change がの違いが分かりません。

No.4 回答者： HollyNoahDaisy 回答日時： 2019/07/01 14:37

訂正です。

運転手は一ドル札は受け取らずは、「ドル札は受け取らず」に訂正します。つまり、5ドル札を出しても、受け取らないし、お釣りもくれません。

No.3 回答者： HollyNoahDaisy 回答日時： 2019/07/01 14:35

あなたは小銭で＄２が必要です。

運転手は一ドル札は受け取らず、お釣りをくれることもしません。ですから、きっちり小銭で用意してください。

in change は「小銭（硬貨）で」という意味です。（ちなみに、「現金で」は、in cash と言います）
change は「お釣り」です。

No.2 回答者： multiverse 回答日時： 2019/07/01 13:38

change

お釣り、つり銭
細かいお金、小銭
https://eow.alc.co.jp/search?q=change&ref=sa

No.1 回答者： chucky5590 回答日時： 2019/07/01 13:08

＜小銭で＞二ドル用意する必要があるね。

運転手はドル紙幣は受け取らないだろうし、(受け取ったとしても）
＜おつり＞を返しはしないだろう。正確な（＝運賃ぴったりの）＜小銭＞をちゃんと手にしておくんだな。