英語には、男性的な言い回し、女性的な言い回しってありますか？ ある場合は、どんな言い回しで違った使い

英語には、男性的な言い回し、女性的な言い回しってありますか？ ある場合は、どんな言い回しで違った使い分けが行われていますか？ （事例を記載いただけるとベストです。）

No.2 ベストアンサー 回答者： ciaopolpo2 回答日時： 2019/07/09 11:10

うちには、三十歳の長男と、二十八歳になる長女がいます。

二人が高校生の時、私には、長男が友達と話す言葉が、判りませんでした。夫も、まぁ、高校生の時には、あんなふうだった、といっていました。高校・大学を経て、社会人になっても、やはり、友達と、フットボールやバスケットボールの試合を観るときには、むかしにかえります。

翻って、女の子のほうは、ずっと、誰にでも通じる英語を話しておりました。



一年生が、背伸びをして、四年生の男の子とガイズトークをしています。

米国在住です。

この回答へのお礼

ありがとうございます。男の子の会話に出てくる、単語や会話のフレーズが普通の人がわからない＝ガイズトーク という理解であってますか？どんな会話なんでしょう。すごく興味深い回答でした。

お礼日時：2019/07/10 00:23

No.1 回答者： multiverse 回答日時： 2019/07/08 19:47

次のようなキーワードをセットにして検索してみましょう。

ここに書ききれないほど見つかりますよ:

"英語"　"男性的な言い回し" "女性的な言い回し"

この回答へのお礼

https://search.goo.ne.jp/web.jsp?MT=%E8%8B%B1%E8 …

と検索してみました。

お礼日時：2019/07/08 19:57