BTO(Built to order)の意味は、注文にあわせて組み立てる、受注生産方式ですが、
この場合のtoの英語文法上の用法や意味を教えて下さい。
toは、to不定詞で、builtという動詞を修飾して「~するために」という目的を表すto不定詞の副詞用法でしょうか?
そうならば、直訳すると、「注文するために組み立てる、生産する」という意味になり、へんな感じがします。
注文するために生産するのではなく、注文に応じて生産するという本来の意味とニュアンスが違うと感じます。
また、CTO (Configure To Order)も同様でしょうか?
※CTO:Configure To Orderの略。客が自らの好みや必要に応じて、CPUやハードディスク、メモリなどのスペックをを決め、てメーカーに注文する「注文仕様生産」方式。
<参考:BTOとCTOの違い>
●BTO : 注文を受けてから生産されるオーダーメード方式の製品全般。購入希望者から注文を受け、その注文に合わせて生産することをいいます。
受注生産方式、すなわち、顧客から注文を受けてから製品を生産する方式のこと。パーツの組み合わせを指定してオリジナルのパソコンを注文することが出来る。パソコン直販メーカーのDell Computer社がこの方式で成功を収めたため、多くの大手コンピュータメーカーがこの方式を採用し始めている。
●CTO : BTOの一種だが、個々の製品モデルの仕様はおおむね定まっており、一部に選択肢の幅があって、その部分に限っては顧客の選択・決定・変更が可能。
BTOに近い形態を取る生産方式としては、CTO(Configure To Order)がある。これはいわゆる「注文仕様生産」で、基本製品にユーザーの要望に従って周辺装置を追加したり、ソフトをインストールして製品を組み立てる方式だ。BTOに比べて製品仕様にユーザーの要求をかなり反映させた製品を提供できるため、顧客満足度が高くなる。
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
BTOの“to order”は、前置詞のto+名詞のorderだと思います。
前置詞の“to”には「~にあわせて、~に適合させて」の意味がありますから、“to order”で「注文にあわせて」のような意味になると思います。
参考URL:http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=to&kin …
No.2
- 回答日時:
#1さんのおっしゃる通りです。
リーダーズ+プラス英和辞典にも下記のように書いてあります。
8a [適合・一致] …に合わせて, …どおりに[の].
・correspond to…に一致する, 相当する.
・according to…に従って.
・made to order あつらえて[注文して]作った.
・→to the LIFE (成句).
・to one's taste 自分の趣味に合った.
辞書に載っている意味の最初の方しかチェックしていないのではないですか?
最初の部分に8aとあるように、toのこの使い方は8番目の説明に出てきます。辞書は「引き倒して」こそ利用価値がありますのでボロボロになるまで活用しましょう。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 簿記検定・漢字検定・秘書検定 直接材料費 ¥1.000.000 直接労務費 ¥1.500.000 変動製造間接費 ¥300.000 2 2022/11/25 00:27
- 英語 提示した名言の"be to be able to do"の意味等について 4 2023/05/17 10:02
- 英語 「名詞+形容詞/現在分詞/過去分詞+to不定詞の副詞的用法」の語順について 7 2022/09/22 05:27
- Amazon アマゾン 7 2022/06/11 11:03
- 英語 不定詞の副詞的用法について 形容詞か動詞を修飾しているかの見分け方を教えて下さい 例えば They 2 2022/08/07 18:06
- 英語 仮主語の「to be+名詞」の和訳について 4 2022/05/07 14:49
- 英語 「名詞+for...to不定詞句」で「for以降」が完全な文となる場合の名詞との関係について 4 2023/04/26 09:45
- スペイン語 英文法の質問 0 2023/03/02 07:22
- 英語 The implant was placed to be flush with the crest 3 2022/04/30 00:48
- 英語 approach to 名詞の前置詞toは何を表しているのでしょうか↓例文 A new approa 5 2022/09/17 13:35
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語で”5個単位で”とはどうい...
-
Are you ready to order? ご注...
-
受注生産品で実際の生産数量で...
-
出荷フローチャート:Staging a...
-
英語で注文の催促
-
英語での問い合わせの仕方
-
バイト先の店長に、 シフトの日...
-
LINEでバイトを辞めることを言...
-
アルバイトが店長に一緒に働き...
-
シフト作成者「電話で聞かずに...
-
後から入社して来る後輩が自分...
-
<至急>飲食店バイトをしている...
-
飲食店でお客さんが席で飲み物...
-
回転寿司のチェーン店で タッチ...
-
支払い忘れたのに気づき
-
バイト先の人と必要以上に仲良...
-
麺類主体の飲食店に食券が多い...
-
男性に聞きたいです! シフトで...
-
レストランに入って入り口で待...
-
バイトの希望休、何日から多い...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語で”5個単位で”とはどうい...
-
英語で「コーヒーをどうぞ」
-
まとまった注文とは
-
先物取引の説明の翻訳の分から...
-
受注生産品で実際の生産数量で...
-
Incoming order とは何ですか?
-
英語で注文の催促
-
出荷フローチャート:Staging a...
-
注文票の"REP:"とは?
-
イギリスのチョコレートショッ...
-
英語を訳して、正しい意味を教...
-
Built to orderのto不定詞の用法
-
アメリカ(英語)でのマックのオ...
-
最近はタッチパネルでの注文の...
-
バイト先の店長に、 シフトの日...
-
マクドナルドで30分待たされま...
-
LINEでバイトを辞めることを言...
-
マックデリでマックシェイクが...
-
バイトの希望休、何日から多い...
-
アルバイトが店長に一緒に働き...
おすすめ情報