![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
Ageeさんの答えは参考にしないほうがいいと思います。
アメリカ人の方々はああいう言い方をされるとケンカを売ってると思いこみ、態度的にもよろしくないと思います。
なんだよあの客!ってなりかねませんよ。
丁寧に言う場合
I ordered OO, but it hasnt come yet. could you check for me?
などといったほうがいいと思います。
No.4
- 回答日時:
似たような状況を経験した時、私は
I have been waiting for my order(注文を待ってます).
I have been waiting for my dish(料理を待ってます)
この二つの後にfor a long time (長い間)とか 具体的に now for ○○ minutes
と言いました。そして
What's going on? (どうなってるんですか?)
と続けます。
これで相手から「申し訳ありません。すぐに注文とります」とか「すぐ調べます。お待ちください」などと返答がありました。
No.2
- 回答日時:
"Are cooks on strike?"(コックさんたちはストライキ中なの?)
"Can't you catch a lobster/ salmon/ tuna yet?"(まだロブスターは捕まえられないの?)
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_16.png?e8efa67)
No.1
- 回答日時:
「私の注文まだですか。
」My dish hasn't come yet. Please check .「○○(料理名)まだですか。」 ●●I ordered hasn't come yet.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 飲食店・レストラン レストランで席を少し離れた間に他の人が座っていて、注文した料理が運ばれてきたのですが、その人は注文も 4 2023/06/22 12:11
- フランス語 次のフランス語の文の意味について教えてください。 3 2022/12/18 09:36
- 日本語 日本語について 6 2023/01/26 20:13
- Google 翻訳 Googleで日本語を英語に翻訳したら変ですか? 先生に文法を使えてない 変だ と注意されました。G 3 2022/10/22 22:25
- Amazon 今日、ヤマトから代引きで商品が届いて開封したら 注文した覚えがない商品が届いてAmazonに問い合わ 2 2023/02/15 15:16
- 英語 英語が苦手なので中学英語から復習してますが、英語の並べ替え問題なら解ける問題多いのですが、この日本語 2 2023/04/01 16:27
- 英語 瞬時に英語を組み立てたり理解するにはどうしたらいいでしょうか 3 2022/04/23 13:34
- カフェ・喫茶店 コーヒーについて聞きたい事があります。 これからサンマルクでコーヒーを注文します、しかしサンマルクで 1 2022/07/09 12:13
- 英語 下記の文章を英語に訳してください。 文章の英訳をお願いします。 1 2022/05/22 21:36
- 英語 英語のスピーチ 6 2022/08/18 21:22
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語で”5個単位で”とはどうい...
-
英語で「コーヒーをどうぞ」
-
Incoming order とは何ですか?
-
まとまった注文とは
-
バイト先の店長に、 シフトの日...
-
LINEでバイトを辞めることを言...
-
マクドナルドで30分待たされま...
-
アルバイトが店長に一緒に働き...
-
飲食店でお客さんが席で飲み物...
-
バイトで怒られて辞めることに...
-
バイトの希望休、何日から多い...
-
頼んでないのにUber Eatsが届き...
-
回転寿司のチェーン店で タッチ...
-
後から入社して来る後輩が自分...
-
男性に聞きたいです! シフトで...
-
バイト先から急な呼び出しが多...
-
こんなはずじゃ・・・。ゴキブ...
-
飲食店で友達との会計を別々に...
-
レストランに入って入り口で待...
-
<至急>飲食店バイトをしている...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英語で”5個単位で”とはどうい...
-
英語で「コーヒーをどうぞ」
-
受注生産品で実際の生産数量で...
-
まとまった注文とは
-
出荷フローチャート:Staging a...
-
本屋で売り切れていた本を「取...
-
Incoming order とは何ですか?
-
英語での商品注文
-
通販の荷物に【英訳をお願いし...
-
こちらの英文を訳してくださる...
-
これはどういう意味ですか?教...
-
注文の訂正を英訳していただけ...
-
レストランでのやりとり
-
英語を訳して、正しい意味を教...
-
英語で注文の催促
-
TOEICの文法問題の解説をお願い...
-
The buyer said, "I figure any...
-
Built to orderのto不定詞の用法
-
イギリスのチョコレートショッ...
-
翻訳お願いします 日→英
おすすめ情報