![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?e8efa67)
A 回答 (5件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.5
- 回答日時:
oftenerなんて聞いたことないですね。
More oftenのことでしょうか。なので×。Mark speaks Chinese worse than he speaks English.
これも変な英語ですね。普通なら、He speaks English better than Chinese. または、His Chinese is not as good as his English. というと思います。
どうしてもworse than を使いたいのなら、Speaksは繰り返さないほうがいいと思います。それにしても、この文だと、「彼の英語は下手だけど、中国語はそれに輪をかけて下手」という感じですね。
No.4
- 回答日時:
Mark speaks Chinese ____________ he speaks English.
→ Mark speaks Chinese ____________ English.
の下線部に入りうるのは、例えば、
as often as
more often than
as fluently as
as well as
better than
worse than ← これは文法的には正しくても、実際にはこのような言い方はしない
中国語の方が下手なら、
Mark does not speak Chinese as fluently as English.
Mark speaks English better than Chinese.
のように言います。
Mark speaks Chinese worse than (he speaks) English.
なんてだいたい言わないし、言うとすれば、
Mark speaks English poorly.
He speaks Chinese poorly as well.
And he speaks Chinese worse than English.
No.2
- 回答日時:
more often than が普通なので、worse than のほうがきれいに入りますね。
はい、than の後は繰り返すものは省いて Mark speaks Chinese worse than English で構いません。
参考まで:
He is taller than I (am) [than me].
* than me のように、than を前置詞として使ってもよい。
(表現のための実践ロイヤル英文法、別冊、268)
People work better with air conditioning than without. (▶ than節ではわかる部分は省かれることが多い)
(プログレッシブ英和中辞典、1986)
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 高校 ①Saya fluently speaks English as if she had lived 3 2022/09/05 18:53
- 哲学 日本語は 言語類型として あたかも始原のごとくである 3 2022/05/29 04:41
- 英語 以下の文章の文末のthanについて教えてください。 このthanは接続詞で後ろのplannedは、( 1 2023/01/02 11:39
- 英語 His excuse is () belieavble than mine. いくつか選択肢があり答 1 2023/07/13 07:47
- 英語 英文の構造を教えてください。 1 2023/04/21 07:02
- 英語 “Are we using supply constraints as a weapon..." 4 2022/10/24 15:03
- ノンジャンルトーク 人間は言うことが無くなると、必ず悪口を言う。 1 2023/03/05 11:56
- 英語 another の使い方、otherなどの使い方がわかりません。 大学に入って英文法を研究している先 3 2022/08/03 21:23
- 英語 He is singing as though he were drunk. 5 2022/04/23 11:36
- 英語 以下の英文法の四択問題について質問です。 The Internet service provider 1 2023/02/01 19:50
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
May I ask you where you call ...
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
call homeとは何でしょうか?
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
日本人が英語が上達しないのは...
-
must notに、「~のはずがない...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
せっかく○○してくださったのに...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
revert
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
ケーキ屋さんの販売員をしてい...
-
半角のφ
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
must notに、「~のはずがない...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
ALTの先生へのお礼の手紙
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
ご縁を外国語で言うと?
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
agree withとagree that
-
米国の病院への紹介状の表書き
-
半角のφ
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
数学に関して
-
covered with とcovered inの違い
おすすめ情報