Can you really come to 〇〇？ は｢本当に〇〇に来れるの？｣という訳になります

Can you really come to 〇〇？

は｢本当に〇〇に来れるの？｣という訳になりますか？

それともなにか別の言い方があれば教えてください！！

No.3 回答者： daaa- 回答日時： 2020/03/06 11:20

https://eigobu.jp/magazine/come-to

No.2 回答者： akiraTM 回答日時： 2020/03/06 01:05

○○に来れるの？＝来られるの？ですね。

例えば、東京なら
Can you really come to Tokyo?
または、
Are you really able to come to Tokyo?
で十分伝わります。

No.1 回答者： OnneName 回答日時： 2020/03/06 00:11

なりませんね。

日本語には「来れる」という言葉はありません。