No.3ベストアンサー
- 回答日時:
ウィキペディア日本語版によればトーナメントの定義はざっと次の通りです。
「トーナメントとは、競技会で勝者や順位を決める方式。興行として面白いものにする等の目的の違いや、期間・場所等の制限に応じて、さまざまな方法が考案されている」
さらに続けて
「日本では独自に日本では勝ち抜き戦そのものをトーナメントと呼んだりする」
従って、あなたの言われるように相撲は総当たり戦に近いリーグ戦とも違うので、英語にするとすればやはり本来の意味のトーナメントで問題ないと思います。実際日本相撲協会はトーナメントを使っています。
http://www.sumo.or.jp/En/
No.5
- 回答日時:
トーナメントです。
英語版ウィキペディアではトーナメントを使っています。
https://en.wikipedia.org/wiki/Sumo#Professional_ …
https://en.wikipedia.org/wiki/Honbasho
Japan Times, Kyodo News もトーナメントを使っています。
https://www.japantimes.co.jp/sports/2019/01/18/s …
https://english.kyodonews.net/news/2020/03/f460f …
No.4
- 回答日時:
英語なら
tournament
で問題ない.
そもそも英語の tournament に「たくさんの中で 1位を競う」の意味があるので, 勝ち抜き戦だろうと総当たり戦だろうと tournament と呼んでよい.
相撲協会自体が tournament と言ってる.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- サッカー・フットサル 天皇杯でj2甲府が勝ちましたが、 1 2022/10/17 14:39
- サッカー・フットサル 昔のJリーグのユニフォームについて質問します。 1 2022/12/05 22:21
- 数学 リーグ戦で昇級、降級の考え方 5 2022/06/19 14:28
- 囲碁・将棋 将棋のスーパーカップはやらんの? 2 2023/06/27 21:54
- サッカー・フットサル カタールW杯▽1次リーグE組 最終戦2試合ですが、 日本はスペインとの最終戦に勝利したら勝ち点6で決 1 2022/11/30 12:48
- サッカー・フットサル Jリーグについて質問です。 リーグ戦、天皇杯、ルヴァンカップ、どれもたかだか島国の低レベルな戦いなの 2 2022/11/05 16:05
- サッカー・フットサル カタール大会が終わったら 4 2022/11/27 13:23
- 野球 プロ野球の話 2 2022/08/02 18:22
- 野球 プロ野球の話 2 2022/08/12 11:02
- 野球 プロ野球阪神 2 2023/08/13 17:45
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
例えばはe.g.?それともex.?
-
11月23日 Nov 23rd ですか...
-
・(中黒)に対応する英語表記
-
「私が来た」の英語
-
英語表現について
-
【英語】さっきからずっと同じ...
-
弱電と強電
-
「レスティア」(マンション名)...
-
百日祝いの英語について
-
英語として正しいのでしょうか?
-
外人に手伝ったら「no sorry」...
-
パン作りなどで使う「スケッパ...
-
co.LTDの意味
-
加工方法の「削り出し」は英語...
-
エクセルVBA 最終行はlast row ...
-
英語で「ウォーキングをする。...
-
どういう意味なのでしょうか?
-
配線用モールの「モール」って
-
『ベア天』という素材は英語で...
-
「チャレンジブル」って正しい?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
例えばはe.g.?それともex.?
-
11月23日 Nov 23rd ですか...
-
・(中黒)に対応する英語表記
-
外人に手伝ったら「no sorry」...
-
co.LTDの意味
-
「私が来た」の英語
-
加工方法の「削り出し」は英語...
-
百日祝いの英語について
-
「チャレンジブル」って正しい?
-
どういう意味なのでしょうか?
-
statusとstateの違いがいまいち...
-
エクセルVBA 最終行はlast row ...
-
配線用モールの「モール」って
-
弱電と強電
-
is written とwas written この...
-
『ベア天』という素材は英語で...
-
パン作りなどで使う「スケッパ...
-
「持ち株会」を英語で言うと?
-
light greenとyellow greenの違い
-
【英語】プレサンス、プレシャ...
おすすめ情報
皆さん、サーンクス!!