No.1ベストアンサー
- 回答日時:
안 잘 된다.
ですね。
元々の形は、안 잘 되다. です。
ㄴ/는다の形についてはこちらをご覧ください。
https://www.penguin99.com/04_grammar/type_end/nd …
動詞のみにつけます。
ちなみに、「잘되다」「잘 되다」では意味が異なるので注意してください。
※一般的に過去形で使うことが多いので過去形にしておきます。
✅잘됐다 ➜ 良かった
✅잘 됐다 ➜ うまくできた
⭕안돼が「ダメ」という訳であるように "되다" に『物事が良く進む』という意味が入っているということを意識すると理解しやすいでしょう。
この質問とは関係ないですが、
「잘하다」「잘 하다」にも違いがあります。
✅잘하다 ➜ 上手い、よくやる
✅잘 하다 ➜ ちゃんとする
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(言語学・言語) 語学について 2 2022/06/16 03:34
- Google 翻訳 日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか? 7 2022/11/17 14:26
- 韓国語 韓国語に翻訳してください 1 2023/08/21 22:45
- 韓国語 翻訳してくれてありがとうって韓国語でなんと書きますか?わざわざ翻訳してくれてありがとうも教えていただ 1 2023/04/26 00:32
- Google 翻訳 英語翻訳ソフトは良いものはありますか パソコン Chrome で右クリックで翻訳できるようにするには 1 2022/03/28 21:30
- Google 翻訳 Googleで日本語を英語に翻訳したら変ですか? 先生に文法を使えてない 変だ と注意されました。G 3 2022/10/22 22:25
- 英語 誰かだった というのをGoogle翻訳で英語にすると whoだったり、someoneだったりします。 3 2023/01/02 05:55
- 英語 2つの英文の違いについて教えて下さい。 2 2022/03/30 16:33
- 韓国語 韓国アイドルのサイン会に行くので、会話上で伝わりやすい韓国語に翻訳してほしいです( ; ; ) 「こ 1 2022/08/23 22:28
- 戦争・テロ・デモ ヤフコメに中国人が溢れてる…どうにかならないの? 4 2022/06/22 02:46
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
『どうぞ(お先に)』を韓国語で
-
「~さん」をアルファベット表...
-
「うまくいかない」って韓国語...
-
「네엡」この韓国語の意味を教...
-
韓国語 単語 【合う】 について
-
これらの韓国語を教えてください
-
그 후 몇몇에 밥 먹으러 가서 ...
-
あんにょん(韓国語です)って...
-
スペイン語で無邪気??
-
「そりゃ~」と「~なんて」を...
-
TVで見た聞取れなかった所他
-
接続詞の使い方
-
韓国語でサビ
-
意味を教えてください。
-
「訝しげ」の意味。
-
倍数(1.5倍、2倍)が分からな...
-
系統的に
-
VB6のAttribute VB_Nameの意味...
-
他方当事者 とは、どう言う意味...
-
ばみばみばみーん の意味を教え...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「~さん」をアルファベット表...
-
미워って韓国人はどのような時...
-
これらの韓国語を教えてください
-
「네엡」この韓国語の意味を教...
-
『どうぞ(お先に)』を韓国語で
-
あんにょん(韓国語です)って...
-
주말 잘 보내고있어? どういう...
-
「韓国語を勉強しています。」...
-
「そりゃ~」と「~なんて」を...
-
韓国語は「現在進行形」にこだ...
-
韓国語 単語 【合う】 について
-
「マリヤ~」ってどういう使い...
-
「うまくいかない」って韓国語...
-
買わされるは何と言いますか?
-
감사합니다. と 감사했습니다....
-
韓国語 ~가지고 と ~아서/...
-
韓国語でどう表現すればいいで...
-
接続詞の使い方
-
韓国語を日本語にしてください
-
チェヨン将軍の名言で、
おすすめ情報