英語の形容詞と副詞の区別についてです 名詞を修飾するのが形容詞、名詞以外を修飾するのが副詞と習いまし

英語の形容詞と副詞の区別についてです

名詞を修飾するのが形容詞、名詞以外を修飾するのが副詞と習いました。

It sounds very interesting.の和訳は
それはとてもおもしろそうに聞こえる ですよね？
interestingは形容詞ですが、「面白そうに」は、聞こえるという動詞を修飾しているのではないのでしょうか？どうして、副詞のinterestinglyにならないのでしょうか。

また、形容詞と副詞を見分けるコツなどがあったら教えていただきたいです。

No.1 回答者： れっちー 回答日時： 2020/08/23 16:29

lyがついてたら副詞です

No.2 回答者： 涼鈴 回答日時： 2020/08/23 16:41

副詞というのは「速く走る」といったように動作の様子を表しています。

「面白そうに聞く」なら副詞ですが、interesting というのは聞いている人の様子を表しているわけではないので副詞ではありません。

SV
SVC
SVO
SVOO
SVOC
これら５文型を抑えれば間違えることはありません。
副詞は5文型のS,V,O,C どの役割も果たしません。
常に修飾部なのです。
つまり、消しても文意が伝われば副詞。
　　　　名詞を修飾していれば形容詞。
５文型と上記の認識で、副詞と形容詞の識別は可能でしょう。
とにかく5文型は抑えてください。
教科書のかなり最初の方で習うはずです。

No.3 回答者： multiverse 回答日時： 2020/08/23 16:51

文型とか形容詞とか副詞とか名詞とか、文法用語ばかり憶えても何の役にも立ちませんよ。

> It sounds very interesting.
　この表現を丸暗記しなさい。

No.4 回答者： daaa- 回答日時： 2020/08/23 16:52

It sounds very interesting.　it is interesting 主語とその修飾語が be 動詞で直接繋ぐことが出来るなら形容詞です。

この interesting は形容詞ということ。いっぽうで、
He runs fast. は He is fast. とはならず He is a fast runner.にしかならないのでもとの fast は副詞です。

No.5 回答者： multiverse 回答日時： 2020/08/23 18:55

あなたは、文法用語で訳が分からなくなっています。

語学の基本は暗記なのです。
基本的なことはすべて暗記するしかありません。
いつまでも理屈を考えていたら、英語は一生身に付きません。

No.6 回答者： kaitenzusi 回答日時： 2020/08/24 13:44

No.4さんがおっしゃるように，

be 動詞に置き換えられるなら形容詞が来ます。

というのが理屈ですが，
この形をとる動詞は多くないので覚えた方が早いです。

become, get, remain, keep, look, sound, feel, taste, smell くらいかな。
「なる，保つ」系と「感じる」系です。
何となくイメージできたら，覚えるのはさほど難しくありません。
参考書の最初のへんを開いて，SVCの例文を覚えましょう。

No.7 回答者： ワニのゲーナ 回答日時： 2020/08/27 07:01

私はみなさんとは違う視点から考えてみようと思います。

先ず、英語と日本語は品詞が対応しないことが多いです。
それでは、「面白そうに」を分解してみましょう。「面白そうに」は ”面白い”という形容詞の語幹に、
”そうだ”という様態の助動詞の連用形がくっ付いたものです。日本語の連用形というのは 英語の副詞のように動詞を修飾することもありますが、いつもそうとは限りません。