A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
明治維新により日本も西洋医学を取り入れることになりました。
この時期、海軍はイギリス、陸軍はドイツと結びつきが強かったのですが、医学に関しては治療中心のイギリスに比べ、病気の研究に重点を置いていたドイツ医学の方が日本では人気があり、北里柴三郎や森鴎外をドイツに留学させ、その技術を輸入しました。
そしてそれに先立って設立された東京医学校(東大医学部)はベルツ(Erwin von Balz 1849-1913)やスクリバ(Julius Karl Scriba 1848-1905)の指導により急速にドイツ化し、日本の医学はドイツ流が主力になりました。
その為医師の多くはドイツ語でカルテを書くようになり、それが現在でも引き継がれています。
因みに若い医師は英語を使いますが
体温のKTは「Körpertemperatur」、血圧のBDは「Blutdruck」というドイツ語の略ですし、カルテ(Karte)という語自体ドイツ語ですから、用語としては残っていくと思います。
参考URL:http://www.musashi.jp/persons/newjinbun_pub/othe …
No.1
- 回答日時:
今は日本語と英語が主流です。
ドイツ語の名残はありますが、あまり使いません。
(古い医者はわかりませんが)
元々はドイツが医学的に進んでいたのを取り込んだ物だと思われます。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
今、見られている記事はコレ!
-
寒い季節は要注意!“冬腰痛”対策
寒い季節になると、決まって腰痛に悩まされる人はいないだろうか。筆者の知人には「冬になると腰が痛くなる」とぼやいている人がいる。そこで今回は理学療法士の山﨑美由紀さんに、寒さと腰痛、さらにはぎっくり腰と...
-
なぜ寝違えるのか? そのメカニズムと対処法を調べてみた
変な格好で寝てしまったためか、寝違えて首を痛めてしまったことは誰しも経験があるのではないか。しかし、どうして寝違えると首が痛くなるのか、そのメカニズムを詳しく知らない人は多いのでは。「寝違えってなんで...
-
再発しやすい「ぎっくり腰」の予防法
皆さんの周りには、「ぎっくり腰」を何回も経験している人はいないだろうか。前回「経験者も未経験者も、知っておきたい『ぎっくり腰』の基礎知識」で、ぎっくり腰は捻挫の一種であり、特に季節の変わり目や寒い時期...
-
経験者も未経験者も、知っておきたい「ぎっくり腰」の基礎知識
誰にでも起こり得る「ぎっくり腰」。正式には「急性腰痛症」と呼ばれ、急激な負荷が腰に掛かると発症しやすいといわれている。よくあるのは「重い荷物を持ち上げたとき」「同じ姿勢を続け、急に立ち上がったとき」な...
-
弁護士が解説!あなたの声を行政に届ける「パブリックコメント」制度のすべて
社会に対する意見や不満、疑問。それを発信する場所は、SNSやブログ、そしてニュースサイトのコメント欄など多岐にわたる。教えて!gooでも「ヤフコメ民について」というタイトルのトピックがあり、この投稿の通り、...
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
鍼灸は腰痛やヒザ痛に効く?
-
小説の賞って授賞式に腰痛で出...
-
伝票チェックの仕事で首がきつ...
-
腰回り(腰の筋肉?)を柔らかくす...
-
病院
-
腰痛についてです。 社会人3年...
-
3日前から頭痛と吐き気が治り...
-
●この時期に、“頭痛”に悩まされ...
-
2週間くらい体調崩してご飯が食...
-
毎日寝過ぎて頭が痛いとき、ど...
-
55歳4か月・体のだるさについ...
-
胸椎椎間関節症か肋間神経痛
-
病院で処方される湿布で24時間...
-
みぞおちしこり
-
ウォーキングと腰痛の関係につ...
-
利き手の指をたくさん使うと、...
-
肩こりがひどい要因として考え...
-
腰痛の治し方
-
腰痛ベルト
-
お風呂に入ると必ず頭が痛くな...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ueber alles in der Weltの意味
-
オーストリアは何語を使うの?
-
ト音記号、英語やドイツ語では?
-
ドイツの音楽
-
??アウフ ヴィーダ ゼン??
-
なぜドイツ語?
-
ドイツ語が詳しい方、教えてく...
-
German(ジャーマン)=ドイツ...
-
外国語のメールの翻訳をお願い...
-
わたしは昔ドイツに住んでいま...
-
ドイツ語版のEnglish Journalの...
-
ドイツ赴任、家族の準備にアド...
-
「ゆったり」や「ほっこり」を...
-
顕微鏡の部品 レボルバー?リ...
-
ギリシャ語やスペイン語で隠れ...
-
「私はドイツ語が話せません」...
-
「オナニー」はドイツ語で英語...
-
ドイツ語文字で入力している時...
-
ドイツ語で医学カルテを書いて...
-
医学部の第2外国語選択について
おすすめ情報