いつも回答頂きありがとうございます。今回も英作文の添削をお願いします!
わかりやすく解説してもらえると助かります。よろしくお願いします。
問)
人々と仲良くやっていきたいのなら、彼らを怒らせるようなことを言うのは避けなさい。
解答)
If you want to get along with other people, do not say such a make them angry.
問)
尊敬される教師になるためには、知識よりむしろ豊富な経験が必要だとよく言われます。
解答)
To be teacher who is respected, it is often said that it is necessary to much experience rather than knowledge.
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
If you want to get along with other people, avoid saying things that might get them angry.
前半は変えてません。~するのを避ける=Avoid + 名詞または動名詞
Get 人 形容詞=人を~の状態Angryにする
Things that might 何が彼らを怒らせるかは確定ではないのでmightを使いました。
It's often said that abundant experience is more necessary(個人的にはmore importantのほうが相応しいと思いますが)than knowledge in order to become a respected teacher.
It's often said thatを先にもってきます。そして「になるためには」を最後にin order toで表現します。
回答ありがとうございます!詳しい解説もしていただき勉強になります!
~するのを避ける 出てきませんでした。とても勉強になります。
in order to(になるためには)こちらも使い方を覚えます。
No.1
- 回答日時:
人々と仲良くやっていきたいのなら、彼らを怒らせるようなことを言うのは避けなさい。
If you want to get along with other people, do not say such a make them angry.
--->>> If you want to get along with other people, _you should avoid saying such things (in their presence) that might make them angry_.
尊敬される教師になるためには、知識よりむしろ豊富な経験が必要だとよく言われます。
To be teacher who is respected, it is often said that it is necessary to much experience rather than knowledge.
--->>> It is often said that much experience rather than much knowledge is needed if you want to be a teacher who is respected by his students.
お礼が遅くなってすみません。いつも回答ありがとうございます!
私の解答も書き込んで下さったので、違いが一目瞭然でわかりやすく感謝いたします。
まだまだ勉強が足りないので頑張りたいと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
許せない心理テスト
私は「あなたの目の前にケーキがあります。ろうそくは何本刺さっていますか」と言われ「12本」と答えたら…
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
見ず知らずの人とでも、同じ本を読んでいたというだけで、仲良くなれることもある。 You can so
英語
-
英作文
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
Some things you can only notice when you're on the
英語
-
-
4
英訳
英語
-
5
英語 訂正問題
TOEFL・TOEIC・英語検定
-
6
最近の親は、自分たちが子供時代にコンピュータゲームをやっていたせいもあって、ゲームを受け入れやすいよ
英語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
半角のφ
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
agree withとagree that
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
コモエスタ赤坂
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
-
PhDを持つ人の敬称は絶対にDr?
-
revert
-
このジョークの落ちがわかりません
-
「入り数」にあたる英語は?
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
ウイークポイントの反対語
-
旧A株式会社(現B株式会社)を...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「多くの方々」と「多くの方」...
-
記号m/s の読み方を教えてくだ...
-
Creampieは何故クリームパイで...
-
英語で「30歳の誕生日おめでと...
-
外国人が箇条書きする際、先頭...
-
『50歳の誕生日おめでとう』を...
-
メールの「様、」←様の後の句読...
-
「非対象」と「対象外」の言葉...
-
章立ては、部、章、節、項、だ...
-
単位の何本とかってなんて訳せ...
-
ある会合の、「第1回」、「第2...
-
半角のφ
-
ご縁を外国語で言うと?
-
せっかく○○してくださったのに...
-
agree withとagree that
-
「ポジション」と「ポディショ...
-
祐一。ゆういちはyuuichi? yuichi?
-
revert
-
must notに、「~のはずがない...
-
赤ちゃんの百日祝い 英語で何...
おすすめ情報