「畠」について

日本語を勉強中の中国人です。「畠」という日本の国字についてお伺いいたします。字形(白、田)からどのようにその意味を正確に理解するのでしょうか。なぜ「白」なのでしょうか。

「はた。はたけ。耕作地。」

また、質問文に不自然な表現がありましたら、それも教えていただければ幸いです。よろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： 素人2号 回答日時： 2021/06/04 01:34

白く乾燥した田を表している様です。

https://www.kanjipedia.jp/kanji/0005672000

この回答へのお礼

みなさん、誠にありがとうございました。大変勉強になりました。

お礼日時：2021/06/04 12:49

No.2 回答者： 真魚 回答日時： 2021/06/04 01:34

＞なぜ「白」なのでしょうか。

下記「字源」の項を参照してください。
https://ja.wiktionary.org/wiki/%E7%95%A0

No.3 回答者： OKAT 回答日時： 2021/06/04 09:15

畠・畑

火＋田。焼畑。水田に対して焼畑による陸田をいう。中国で火田とは古く火を放って巻狩りすることであったが、のち焼畑の意にも用いる。

辞書「字通」による。「白」は乾いている意。