
A 回答 (16件中1~10件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.16
- 回答日時:
その昔ボボ・ブラジルというプロレスラーがいました。
試合中アナウンサーは ボ ボ ・ブラジルと大きな声で叫んでいましたが、九州の人には言えない言葉だったそうです。No.14
- 回答日時:
イタリアの空港で母親が息子の勝男を大声で呼びました。
「cazzoやー」と。今度イタリアへ行ったときcazzo、cazzo、cazzo!と叫んでください。マルチリンガルの私には無理です。
No.9
- 回答日時:
昔、ボボ・ブラジルと言う黒人の人気プロレスラーがいましたが、その名を聞く度に福岡県民は顔を真っ赤にして首をうなだれておりました。
それと一緒の事でございます。
昔、シャネルズと言う人気コーラスグルーブのヒット曲の中に「宝味(ほうみ)したい」と言う歌い出しの曲がございましたが、その曲が流れる度に、沖縄県民は顔を真っ赤にして、下半身をもじもじさせておりました。
それと一緒の事でございます。
No.7
- 回答日時:
言語と感覚の関係を理解していないですね。
恥ずかしいというのは感覚です。
言葉は単なる記号ですから、それ自体に感情や感覚はありません。
あなたが恥ずかしいと感じるのは、「ちんちんは恥ずかしい」という文化で育ったからです。
違う言語文化では、恥ずかしくもなんともないのが当たり前です。
あなたが言う中国語のちんちんは、請請のことじゃないですか?
日本語なら「お願いします」です。
お願いします、と言うのは恥ずかしいことですか?
「ピッザ」と言われて、あなたは恥ずかしいですか?
あなたがポーランド人でなければ恥ずかしくないはずですが、ポーランドの人は恥ずかしがるでしょう。
ついでにいうこと、おまんこはたぶん関東の方言です。
私はおまんこ文化圏育ちではないので、全然恥ずかしいとは感じません。
公言する言葉ではないと知ってるから言わないだけです。
言葉と感覚の結びつきについて、もっと学習したほうがいいですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
我想你背信
-
中国語は「ちんちん」って結構...
-
「我想○○」の意味を教えてください
-
中国語で「シナチク野郎」とい...
-
中国語で。「何かお困りですか?」
-
「日々是好日」って?
-
「とらえ返す」の中国語の意味は?
-
【豚魚】とは何ですか? (多...
-
「酷似」の語源について教えて...
-
中国語で刮花とはどういう意味...
-
中国語の湯
-
中国語で「辛苦了」とは?
-
就算全世界背叛你,我会在你身...
-
圧倒的謝謝の意味を教えてくだ...
-
中国語のダメ(初心者)
-
‘こまめ’漢字でどう書く?
-
中華料理「珉珉」という店名の...
-
「お客さま」と「お客様」の違い?
-
台湾で・・・「よろしくお願い...
-
ふくらはぎを「ふくろはぎ」と...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「日々是好日」って?
-
中国語は「ちんちん」って結構...
-
「我想○○」の意味を教えてください
-
中国語のダメ(初心者)
-
中国語で「シナチク野郎」とい...
-
骚屄の意味
-
「多少」の語源を教えて下さい。
-
中国語で「辛苦了」とは?
-
中国語、対戦まえのよろしくの挨拶
-
中国語で「愛をこめて」
-
圧倒的謝謝の意味を教えてくだ...
-
「酷似」の語源について教えて...
-
意味を教えてください!
-
中国語の炊飯器です。中国で生...
-
「隋縁素位」・・正確には、何...
-
『還以為』の意味は?
-
愛人は中国語で妻の意味ーこう...
-
「食わず嫌い」は中国語で何と...
-
オンラインゲームで「zhuang ni...
-
願望の「想」と、~と思うの「...
おすすめ情報
だって「ちんちん」ですよ?
そこら辺の人に「ちんちん」なんか普通言えませんよ?