aが付く不特定の名詞が文頭にくるのは不自然な場合があると聞きました。
https://plaza.rakuten.co.jp/samito07/diary/20070 …
では次のようにSomebodyが文頭にくる文は不自然になりませんか?
あなたが外出中に誰かがあなたを訪ねてきましたよ。
Somebody visited you while you were out.
※上記の文が不自然な場合、自然な言い方を教えていただくと助かります。
A 回答 (3件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.3
- 回答日時:
>あなたが外出中に誰かがあなたを訪ねてきましたよ。
Somebody visited you while you were out.パーフェクト!これ以上自然な言い方は考えられませんけど。。。
Somebody ate my lunch!誰か私のお弁当食べちゃった!
Someone left the door open and my dog is missing now. 誰かがドアを開けっ放しにしたんで、僕の犬が居なくなっちゃった。
Someone is at the door, can you get it?誰か玄関にいるよ、あなた出てみて?
No.2
- 回答日時:
Somebodyなどが文頭に来ても私もおかしいとは感じません。
Some are black, others are red.
黒いのもあり赤いのもあります. - 研究社 新和英中辞典
Othersなどをつかってこんな使い方もありますよね。
https://ejje.weblio.jp/content/some+others
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 「ある~」の意味で使う不定冠詞a/anとsomeのニュアンスや使用法の違いについて 2 2023/05/24 13:45
- 英語 提示文の自然な副詞の位置と、位置によるニュアンスの違いについて 4 2022/06/16 13:30
- TOEFL・TOEIC・英語検定 to-不定詞とingの使い分けを教えてください。 自分で今現在分かっていることは、to-不定詞は未来 5 2023/02/23 21:29
- 英語 Outcomes were evaluated including survival rate an 2 2022/04/13 23:39
- 英語 提示した結果構文が非文となる理由について 1 2022/07/25 12:22
- 英語 "an amount of"の意味等について 2 2023/06/13 12:19
- 英語 英語の質問です。助けてください。 1 2022/07/19 12:34
- 英語 While in peri-implantitis tissue, the regulation o 4 2022/06/09 00:57
- 英語 "In a considerable effect to those..." の In は正しいか? 3 2023/06/22 07:58
- 英語 口頭での"the following..."の可否等について 6 2022/08/19 01:01
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英語の質問です。 「〜そうに見...
-
ページ記号の使い方
-
名言内の並列文の表現のニュア...
-
英語の仮定法について
-
受け身と、過去分詞の形容詞的...
-
MARCHで、青学の次に英米が強い...
-
字幕なしミュージカル映像の英...
-
訳を知りたいです
-
日本人が英語が上達しないのは...
-
提示した会話でwillではなくwou...
-
トランプ氏は、「知能が低い」...
-
提示文の"including"及び"for"...
-
どちらがいいですか?
-
めげない!しょげない!ないち...
-
ジョージ・クルーニーの特別寄稿
-
だっ、誰もそんなこと言ってね...
-
意味を教えてください
-
提示文のevenの意味等について...
-
英語って文法をマスターしたら...
-
依頼を承諾する返答の主語を"yo...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
somebodyとanybodyの違いがわか...
-
enable と can の使い方の違い...
-
使い分けのコツを教えて下さい。
-
「誰かわかる人はいますか?」...
-
Anyone と Everyone
-
someone と someone else
-
英語の質問
-
send for ~を呼びにやる とあっ...
-
英文の意味を教えてください。(2)
-
句動詞と動詞句の違いがわかり...
-
訳し方わかりません。
-
質問お願いします。 毎度すみま...
-
誰かが部屋をノックしたとき
-
Once you choose to become an ...
-
Do you like someone の意味を...
-
日本語会話翻訳を、お願いしま...
-
I also go to the Honcho Summe...
-
語順どちらが正しい?
-
下線部から後ろを訳して下さい...
-
翻訳をお願い致します!
おすすめ情報