英語に詳しい方文法について
説明を宜しくお願い致します(__)
(TOEIC part4 練習問題より)
We feel it's important to modernize our business approach so that we may offer an even higher level of customer service.
※With the new system, orders will be processed and dispatched at a firster rate than is currently the case.
※新しいシステムにより、注文は以前よりもより早い速度で処理され発送される という意味だと思うのですが、
改めて英文を見るとなんだこの文は??
となりました…
最後の文の thanの後にisが来て、そのあとに副詞のcurrentlyが来て、「なぜその後に冠詞付きの名詞」が来るのか分かりません(T_T)
調べてみると、擬似関係代名詞の「asやthan」に、たどり着きました。
関係代名詞の主語であるordersがもしthan により擬似関係代名詞として修飾されている場合、このcurrently the case のcurrently(副詞)は
この場合は、動詞や形容詞の修飾として使用されているのではなく、強調したい名詞の前に置く副詞として使われているという事でしょうか?
((例えばHe is a very person I was looking for. のような使い方をしてるということです))
それとも前のis(動詞)を修飾してる副詞になりますか?もしそうならどうして、
is currently の直後に何故名詞がくるのか…なかなか解釈できません(~_~)
まだまだ勉強不足で分からないことだらけで(/_;) お助けいただけると助かります。
どうぞ、宜しくお願い致します。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
> With the new system, orders will be processed and dispatched at a firster rate than is currently the case.
"at"以降は次のように書き換えることもできます:
at a firster rate than _the rate which_ is currently the case.
at a firster rate than the current rate.
"than is currently the case"は「ビジネス英語」特有の表現であると考えておけばよろしいでしょう。他の分野ではあまり使われないと思います。
ビジネス英語特有なんですね。日常英語も何もわかってないんで、、もっと学習します。
いつもありがとうございますm(_ _)m
わたし的には送っていただいた2文目の
than the current rate.
が一番すんなり入ってきます。そうあってほしいです(泣)
英語ってなんでわざわざややこしい表現を使うんでしょうね…(*_*;
とにかくこれは暗記します。
本当に貴重なお時間をいただき、ありがとうございまし!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
- ・ゆるやかでぃべーと タイムマシンを破壊すべきか。
- ・歩いた自慢大会
- ・許せない心理テスト
- ・字面がカッコいい英単語
- ・これ何て呼びますか Part2
- ・人生で一番思い出に残ってる靴
- ・ゆるやかでぃべーと すべての高校生はアルバイトをするべきだ。
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・単二電池
- ・チョコミントアイス
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
moreの位置について
-
take O as [to be] C
-
anywhereとwhereverの違いについて
-
「かくやあらん」の正確な意味...
-
疑問代名詞と疑問副詞・・・・・
-
i would like,also-のalsoの位...
-
how + 形容詞 + S+V の...
-
英語の数詞を修飾する品詞につ...
-
比較級について、more のあとに...
-
〜more easily than・・・ と 〜ea...
-
不定詞と副詞
-
分量を表す副詞について
-
situationとwhereについて
-
「え~ず」
-
お待たせ「を」いたしました、...
-
「ふっと」と「ふと」の違いに...
-
Rarely
-
比較級のslowerとmore slowlyの...
-
いちじ いっとき 一時、 一時 ...
-
Approximately の使い方。 辞書...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
moreの位置について
-
i would like,also-のalsoの位...
-
比較級のslowerとmore slowlyの...
-
how + 形容詞 + S+V の...
-
「少し」の品詞
-
英語の数詞を修飾する品詞につ...
-
疑問代名詞と疑問副詞・・・・・
-
このキャッチコピーどういう意...
-
anywhereとwhereverの違いについて
-
「かくやあらん」の正確な意味...
-
比較級について、more のあとに...
-
「え~ず」
-
〜more easily than・・・ と 〜ea...
-
「ふっと」と「ふと」の違いに...
-
分量を表す副詞について
-
situationとwhereについて
-
more careful と more carefully
-
英語について少し教えてください。
-
いちじ いっとき 一時、 一時 ...
-
a little moreはもう少しという...
おすすめ情報