漢字がわかりません・・

みなさん、こんにちは。

情けないのですが、漢字がわからないので
教えていただきたいのです。

"コミュニケーションをはかる"といいますが
この「はかる」はどのような漢字を書けば
よいのでしょうか？私としては「量る」か
「図る」がソレっぽいと感じています。
状況によって使い分けるなら、どのようなときに
こっちを使うとかも教えてもらえるとありがたいです。

No.1 ベストアンサー 回答者： hijyousyudan 回答日時： 2005/03/07 16:02

『図る』で合ってますよ。

参考ＵＲＬでいうと、

４ （図る）
くふうして努力する。「再起を―・る」「利益を―・る」
　
この用法に該当します。

参考URL：http://dic.yahoo.co.jp/bin/dsearch?index=1465880 …

この回答へのお礼

返信ありがとうございます。

「図る」でいってみようと思います。

お礼日時：2005/03/07 20:20

No.6 回答者： sunasearch 回答日時： 2005/03/07 16:52

漢字の訓読みの使い分けは、熟語で置き換えるとどうなるかを考えてみましょう。

コミュニケーションを意図するのであれば、図るですね。

コミュニケーション（の量）を計量するのであれば、量る、計るなども使えるでしょう。

かわいい女の子とのコミュニケーションを策謀するのであれば、謀るもありですね。

この回答へのお礼

返信ありがとうございます。

そもそも"コミュニケーションをはかる"という
言葉がわからなくなってきました…(笑)
"コミュニケーションをしようとする"というような
意味をちょっと硬い感じで書こうと思ったのですが…
とりあえず「図る」でいってみます。

お礼日時：2005/03/07 20:39

No.5 回答者： okamura1215 回答日時： 2005/03/07 16:20

たぶん「図る」が当たりでしょう。

「量る」は普通　重さ・容積・面積などを量ると言うときに使うようです。
「図る」のほうは　くわだてる・計画する・くふうすると言うときに使ってます。（と思います。）
ほかにも「計る」＝数量・重さ・長さ・時間とか
　あざむく・だます・予想する・おしはかる
「測る」＝深さ・高さ・距離
「謀る」＝たくらむ・くわだてる（悪事に関係あり？）
「諮る」＝たずねる・相談する。
ん～～！どうです？
やっぱり　　「図る」がピンポーンです。

この回答へのお礼

返信ありがとうございます。

「図る」にもくわだてるという意味があるのですね。
コミュニケーションをくわだてる
コミュニケーションを計画する
コミュニケーションを工夫する
…と考えるとなんか違う気がしなくもないのですが
とりあえず「図る」でいってみます。

お礼日時：2005/03/07 20:34

No.4 回答者： tokioyasubay 回答日時： 2005/03/07 16:06

「謀る」というと、何か策を弄している感じです。

「量る」とか、「測る」というと、目方や長さを計測している感じです。
まあ、「計る」か、「図る」でしょうけど、計るは、数値として数えられるものをはかっているということですから、計測することができないコミュニケーションは、「図る」が正解ではないでしょうか？

この回答へのお礼

返信ありがとうございます。

日本語(漢字)って凄く難しいですよね…。
とりあえず「謀る」でないことは確かです(笑)

お礼日時：2005/03/07 20:30

No.3 回答者： norK 回答日時： 2005/03/07 16:04

「はかる」について

図る…意図・工夫
計る…計測・時間
測る…長さ・面積
量る…重さ・容積（時として『相手の気持ちを量る』等の使用もあります）
諮る…（下の者）に意見を聞く
謀る…だます・罠に掛ける

というのが在りますが、この場合mif117のいう『量る』が一般的です。

この回答へのお礼

返信ありがとうございます。

唯一「量る」派ですが、私も『相手の気持ちを量る』
の意味ですごく迷いました。"相手の気持ちを
考えてコミュニケーションをはかった"のような
文章を書きたかったので…。とりあえず今回は
図るでいってみようと思います。

お礼日時：2005/03/07 20:26

No.2 回答者： rmz1002 回答日時： 2005/03/07 16:03

手元の辞書によればはかるの用法で

計画する。ある動作が実現するよう、計画をたてたり、努力したりする。くわだてる。企図する。

というのは「図る」だそうです。

この回答へのお礼

返信ありがとうございます。

ある動作が実現するよう、計画をたてたり、努力したりする
というのにピッタリなので「図る」ですね。

お礼日時：2005/03/07 20:23