007に出演している、フランス人の女優レア・セドゥさんにファンレターを書きました。英語もできるかもしれませんが、とりあえず苦手なフランス語で書きました。
添削をお願いします!
Bonjour. Je m'appelle ○○.
「こんにちは。私の名前は○○です」
Cèst la premiere fois que je vous écris.
「初めてお手紙書きます」
Je vous ai connu à La vie d'Adèle.Je suis devenu fan de vous qui êtes belle en un instant.
「私は❝アデル、ブルーは熱い色❞であなたを知りました。美しいあなたに一瞬でファンになりました」
La belle et la bête a aussi été diffusé au Japon.Je suis aussi allé dans un café à I’imaqe de la Belle.
「美女と野獣は日本で放送されました。美女野獣をイメージしたカフェにも行きましたよ!とても素晴らしかったです」
Le rôle de Madeleine était parfait.C’ était beau et très cool.
「マドレーヌ役のあなたの演技は完璧でした。美しさとかっこよさが素敵でした」
J’réservé une place à NO Time To Die et i’ai bien reqardé,majs je voudrais absoluument I’acheter quand le DVD sera en vente.
「ノータイムトゥダイは座席を予約してじっくり鑑賞しましたが、DVDが発売されたら、絶対に購入して見たいと思います
J’aimerais voir toutes vos oeuvres françaisesc à partir de maintenant.
「これからはあなたのフランスでの作品もすべて見たいと思います」
J’ai hâte de voir le prochain film.
「次回の作品を楽しみにしています」
Maintenant,le coronavirus est très répandu.Quand le coronavirus sera terminé,veuillez venir au Japon.
「今はコロナウイルスが蔓延していますね。ウイルスが終息したら、ぜひ日本に来てくださいね」
Merci d’avoir lu jusqu’ à la fin.
「最後まで読んでくださりありがとうございました」
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
ハマっている「お菓子」を教えて!
この世には、おいしいお菓子がありすぎて……。 次何を食べたらいいか迷っています。 みなさんが今、ハマっている「お菓子」を教えてください!
-
家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
どんなものにお金をかけるかは人それぞれの価値観ですが、 誰もが一度は清水の舞台から飛び降りる覚悟で、ちょっと贅沢な買い物をしたことがあるはず。
-
CDの保有枚数を教えてください
ひとむかし前はCDを買ったり借りたりが主流でしたが、サブスクで簡単に音楽が聴ける今、CDを手に取ることも減ってきたかと思います。皆さんは2024年現在、何枚くらいCDをお持ちですか?
-
【大喜利】【投稿~10/21(月)】買ったばかりの自転車を分解してひと言
【お題】 ・買ったばかりの自転車を分解してひと言
-
「お昼の放送」の思い出
小学校から中学校、ところによっては高校まで お昼休みに校内放送で、放送委員が音楽とかおしゃべりとか流してましたよね。 最近は自分でもラジオができるようになって、そのクオリティもすごいことになっていると聞きます。
-
フランス語で手紙を書きたいのですが…
フランス語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・架空の映画のネタバレレビュー
- ・「お昼の放送」の思い出
- ・昨日見た夢を教えて下さい
- ・ちょっと先の未来クイズ第4問
- ・【大喜利】【投稿~10/21(月)】買ったばかりの自転車を分解してひと言
- ・メモのコツを教えてください!
- ・CDの保有枚数を教えてください
- ・ホテルを選ぶとき、これだけは譲れない条件TOP3は?
- ・家・車以外で、人生で一番奮発した買い物
- ・人生最悪の忘れ物
- ・【コナン30周年】嘘でしょ!?と思った○○周年を教えて【ハルヒ20周年】
- ・ハマっている「お菓子」を教えて!
- ・最近、いつ泣きましたか?
- ・夏が終わったと感じる瞬間って、どんな時?
- ・10秒目をつむったら…
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・都道府県穴埋めゲーム
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
この問題の解き方なんですが、x...
-
複素数αの4乗が実数になるαの値...
-
フランス語基礎 Il m'a dit ~ =...
-
アルファベットを中国語(漢字...
-
フランス語 > 再び、また
-
フランス語和訳依頼
-
フランス語 添削 目上の方なの...
-
フランス語の目的語人称代名詞...
-
pHジャンプについて教えてくだ...
-
AIは、いらないと思います。大...
-
鯉はどうして水面に跳ねるので...
-
『ロボットのような人』とはど...
-
ワークポイントとは何ですか(...
-
慣性がなかったら、どうなりますか
-
漢字を調べたいのですが
-
ヤフー知恵袋、出禁になりました。
-
走っている電車内でジャンプし...
-
どうして港湾施設のドルフィン...
-
Googleの '私はロボットではあ...
-
dynamicsとkineticsの違いって...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
アルファベットを中国語(漢字...
-
この問題の解き方なんですが、x...
-
フランス語 > 再び、また
-
フランス語の「~こと」、「ce ...
-
フランス語 添削 目上の方なの...
-
フランス語で調子に乗るは何と...
-
複素数αの4乗が実数になるαの値...
-
フランス語基礎 Il m'a dit ~ =...
-
フランス語:中性代名詞enを用...
-
フランス語に翻訳お願いします。
-
フランス語での表現
-
数学者の方に質問【10進法以...
-
複合過去と半過去
-
フランス語 > 長い間連絡をとっ...
-
フランス語で
-
人工知能が使われているもの、...
-
フランス語和訳依頼
-
Lúc nào cũng cười ai biết đượ...
-
日本語と外国語で、音は同じだ...
-
黒塚古墳の被葬者は誰?
おすすめ情報