「対よろ」は英語で何ですか？

「対あり」は英語で「gg」だと思いますが、「対よろ」は何ですか？

No.6 回答者： hitumabusi2017 回答日時： 2021/11/12 12:38

調べたら gl hf とか言うのもありらしいですね。

対人系のゲームはしないので実際にどれくらいの割合で使われているのかはわかりませんが。

No.5 回答者： トモクンアヤチャン 回答日時： 2021/11/11 12:22

Sorry　Softly

お手柔らかにお願いします。みたいな。

No.4 回答者： トモクンアヤチャン 回答日時： 2021/11/11 12:19

「対よろ」はＳＳでいいんじゃないですか。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。SSってスクショの意味ではないですよね？

お礼日時：2021/11/11 12:21

No.3 回答者： marbleshit 回答日時： 2021/11/11 11:28

ggwp

https://word-dictionary.jp/posts/2760

No.2 回答者： 東山治 回答日時： 2021/11/11 11:07

僕と対戦してくれてありがとう。

Thank you for playing the game with me.

対戦をよろしくお願いします。
I hope you'll enjoy the game with me.

ネットでゲームをしたことはありませんが、それでもあえて回答するなら上のように言えばいいと僕自身は思うけど、どのように省略するかなんてまったく知りません。

No.1 回答者： mtsu-o 回答日時： 2021/11/11 10:19

「対よろ」が何なのかを日本語で知りたいわ

訳のわからん造語なんだから英語でも訳のわからん言葉を当てはめとけばいいんじゃないの

誰もわかりゃしないし気にもとめないよ

この回答へのお礼

「対よろ」は「対戦よろしくお願いします」の略です。

お礼日時：2021/11/11 10:23