再読文字

再読文字がある漢文に返り点や訓点がないんですがどうすればわかりますか？
応未眠。この漢文です。

No.1 回答者： OKAT 回答日時： 2021/11/29 14:41

このサイトでは訓点付きの漢文は入力出来ません。

無理矢理書けば、次のようになります。
　　　　　ﾆ　 ﾀﾞ　ﾗ　←一回目の送り仮名
幽　人　応　未　眠
　　　　　ｼ　ﾙ　　　 ←二回目の送り仮名
　　　　　 ﾚ 　　ﾚ　　←返り点

幽人応（まさ）に未（いま）だ眠らざるべし。

再度文字による　「応（まさ）に…べし」と
「未だ…ず」重ねて用いられたためややこしくなりました。