植栽の対義語は何ですか？ とある道路の街路樹がなくなっていたのですが、何と言う？ 除去？ 撤去？

ある道路の両端(道路と歩道の間)に樹木がたくさんあったのですが、先日訪れたら樹木が一本もなくなっていました。
このことをどう表現しますか？
・植栽されていた街路樹を伐採した？
・植栽されていた街路樹を除去した？
・植栽されていた街路樹を撤去した？
・上記以外？

No.1 回答者： northshore2 回答日時： 2022/02/10 17:47

除伐ですね！

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

お礼日時：2022/02/10 18:52

No.2 回答者： 夏に消えた恋 回答日時： 2022/02/10 17:50

伐採、と載っていました。

https://worddrow.net/searchReverse?keyword=%E6%A …

この回答へのお礼

回答＆リンク提示ありがとうございました

お礼日時：2022/02/10 18:52

No.4 回答者： hakobulu 回答日時： 2022/02/10 18:31

伐採し撤去

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

＞伐採し撤去
・なるほど。いずれの言葉がより適切か悩んでいたのですが、一緒に使えるのですね。大変参考になりました

お礼日時：2022/02/10 18:53

No.5 回答者： fxq11011 回答日時： 2022/02/10 18:44

対義語ありき、この考え方が間違い。

No.6 回答者： t_fumiaki 回答日時： 2022/02/10 19:29

伐採は根本から切って取り除く事です。

根本を掘って、根ごと取り除くのは抜根（ばっこん）。

どっちか解らなければ、取り除く。
・植栽されていた街路樹を取り除いた。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

＞伐採は根本から切って取り除く事です。
＞根本を掘って、根ごと取り除くのは抜根（ばっこん）
・なるほど。それぞれ異なるのですね

＞植栽されていた街路樹を取り除いた
・参考になりました

お礼日時：2022/02/11 20:33

No.7 回答者： GOMΛFU 回答日時： 2022/02/11 00:32

雑草

No.8 ベストアンサー 回答者： Solitivs 回答日時： 2022/02/11 07:54

わたくしが書くとすれば「街路樹がなくなっていた」とでもすると思います。

　対義語云々は別として、まずは「植栽されていた街路樹」の表現に違和感があります。形を変えると「街路樹を植栽する」となりますが、「植栽」は「人が植物をうえること」または「人によってうえられた植物」を意味しますので、それに植物の1カテゴリである「街路樹」がつながることで重言と感じられるからだと思われます。また、街路樹は道に沿って人がうえるものですから、「人がうえるもの」の意味でも重言の感覚が生じるのでしょう。
したがって「街路樹」について述べるのであれば「うえられていた」ことをあえて言う必要はないと考えます。
　さらに、挙げておられる文例は「～した」と能動態で書かれていますが、能動態だと誰が主体かということが気になってしまいます。たとえば市役所の公園課がやったのか、または国土交通省だったのか、といったような。そんなことよりもここは街路樹について述べたいのでしょうから、「伐採された」などと受動態にしておくのが無難です。
　「伐採」「除去」「撤去」の中では、木を切り倒すことを含意する「伐採」が適切かと感じました。他の2語もつかえないことはないでしょうけれども、意味するところが「伐採」より抽象的であって、たとえば「伐採した樹木を撤去する」といった形でもつかえます。なお、「撤去」には対象を物理的に片付ける印象があるいっぽうで「除去」は対象が抽象的なものごとの場合にもつかう、という違いがあります。
　以上をまとめると「街路樹が伐採されていた」となります。これでもまあよいと思いますが、「伐採」にも「木を」切り倒す意味があるため「街路樹」と「伐採」が重言となって少しくどいかもしれません。ということで、冒頭に掲げた「街路樹がなくなっていた」としてみました。このあたりはお好みしだいかな、とも思います。
　以上、ご質問の「植栽の対義語は？」に対するストレートな回答にはなっておりませんが、ご参考になれば幸いです。
　以下、蛇足です。「植栽」は確かにサ変名詞として辞書に載っていますが、日常語としては「植栽する」と動詞の形でつかわれることは少ないように思います。むしろ「建物の外構の植栽」などといった形で「うえられている植物」を指すことが多いのではないでしょうか。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

＞「植栽されていた街路樹」の表現に違和感があります
・これは私も何となくは感じていたのですが、他に良い表現が思い浮かばなかったので植栽としました

＞「街路樹」について述べるのであれば「うえられていた」ことをあえて言う必要はないと考えます
・なるほど、「植栽されていた街路樹」ではなく「街路樹」だけで意味は十分通じるのですね

＞ここは街路樹について述べたいのでしょうから、「伐採された」などと受動態にしておくのが無難
・なるほど。参考になりました

＞「伐採」にも「木を」切り倒す意味があるため「街路樹」と「伐採」が重言となって少しくどいかもしれません。ということで、冒頭に掲げた「街路樹がなくなっていた」としてみました
・なるほど。質問時点に漠然と感じていた違和感の正体に気が付きました。「木が切り倒されたこと」に重点をおくか、「木が既存の場所から移動されたこと」に重点をおくかの違いですね

＞わたくしが書くとすれば「街路樹がなくなっていた」とでもすると思います
・ストレートで分かりやすい、と思いました。
・大変参考になりました

お礼日時：2022/02/11 20:56

No.9 回答者： daisey 回答日時： 2022/02/12 17:36

応えは質問の中にもありますね。

植栽されていた街路樹がなくなっていた。
伐採は利用目的があってのことでしょう。
ゴミでも障害物でもないから除去はないでしょう。
撤去はありだけど、その目的を知らない通りすがりとしてはただ、なくなっていた が自然でしょう。

この回答へのお礼

回答ありがとうございました。

＞撤去はありだけど、その目的を知らない通りすがりとしてはただ、なくなっていた が自然でしょう
・参考になりました

お礼日時：2022/02/12 18:22