英文に直して頂けないでしょうか(汗)

退院の時にちゃんと挨拶が出来なくてごめんなさい。
いつも元気で頑張り屋さんで、笑顔で励ましてくれて、たくさんたくさん感謝しています。
本当にありがとう｡

またね｡


↑この文をラフな感じで英文にして頂けるとありがたいですっ(*_*)

女同士なのでいやらしい気持ちは入ってないです。
可愛い妹という感じです｡

宜しくお願いいたします！

No.2 回答者： манда 回答日時： 2022/02/24 19:17

Dear my pussy, so sorry for didn't say something to you properly when you left hospital. You're active and cheerful cunt, I thank so much to you that makes hype my tits up!

I really appreciate you.

Seeya, bro

No.1 回答者： cobra921212 回答日時： 2022/02/24 19:10

I'm sorry I couldn't say hello properly when I was discharged.

He is always a cheerful and hard worker, and I am grateful to him for his smile and encouragement.
Thank you very much.

See you.