「少なくとも戦争を終結させるには二発目の原爆は不必要だった」は英語でどういいますか？

「少なくとも戦争を終結させるには二発目の原爆は不必要だった」は英語でどういいますか？

No.2 ベストアンサー 回答者： Chicago243 回答日時： 2022/03/31 06:22

At the very least, the second atomic bomb was not necessary to br

ing the war to an end.

この回答へのお礼

ありがとうございました。

お礼日時：2022/04/26 06:47

No.3 回答者： mota_miho 回答日時： 2022/03/31 07:18

ご参考です。

Hiroshima, Then Nagasaki: Why the US Deployed the Second A-Bomb

The explicit reason was to swiftly end the war with Japan. But it was also intended to send a message to the Soviets.

以上は下記サイトからの引用です。
https://www.history.com/news/hiroshima-nagasaki- …

No.1 回答者： Tacosan 回答日時： 2022/03/31 03:40

日本語の文章自体が解釈によっては意味不明なんだが....

どんな文脈?