言葉の話

HARDはどんな意味ですか？分かる方教えて下さい。

No.1 ベストアンサー 回答者： isoworld 回答日時： 2022/04/09 15:01

英語のhardには幾つもの意味があって、硬い（固い、堅い）のほか、熱心なとか、困難な（難しい）とか、厳しい（耐え難い）とか、なかなか～しない、というのもあります。

映画の題名になっているダイハード（die-hard）は、そう簡単には死なない、死んでたまるか、徹底抗戦する…などという意味のものです。