プログラミング英語？ it's another no-pointer. って何ですか

こんにちは、上記の件で質問させてください。

A: There's an invalid syntax error on line 682.
682行目に不正なシナックスエラーがある。

B: Yeah, what is that?
ああ、何だそれ？

B: Ah, it's another no-pointer.
ああ、それは別の～

なんと訳せばいいのでしょうか？
宜しくお願い致します。

No.4 回答者： mide 回答日時： 2022/04/17 15:05

no-pointer というのは，ポインタとして使われるはずの変数がそうなっていないという意味でしょう，その文脈では。

さらに another といっていますから，このやり取りの前に別な種類の no-pointer を話題にしていたと考えられます。

しいて訳すとすれば「無効ポインタ」でしょう。

No.3 回答者： grouse2020 回答日時： 2022/04/16 22:42

「それはまた例の (another、また出現した) ノー・ポインター（アドレスが無い、示されていないと表示される）のエラーだよ」。

syntax error:　シンタックスエラー（構文エラー）

No.2 回答者： Wabu_478 回答日時： 2022/04/16 14:53

別のポインタナシ

No.1 回答者： t_fumiaki 回答日時： 2022/04/16 14:43

シンタックスエラーでpointerと言ってるので、C,C++系のプログラミングエラーだと思います。

ポインターの中身が無いままで実行しようとしてる、とか、ポインターが指している場所が違うとか、違う名前のポインターを使ってる、と、色々考えられます。

ポインターのミスとしか言えません。