
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
mayを使う時は「したほうがよい」「したほうがよろしい」
mightの場合はちょっと遠慮した丁寧な感覚があります。
「したほうがよいかと・・・」「したほうがよろしいかと・・・」
というようなニュアンスです。
たとえば、「ローマの休日」という映画で王女がローマの町を散策している時にスペイン広場で花屋に「どうですか?」と花を差し出されるシーンがあります。
買うか、買わないかという選択をしなければならないのに王女はいつも花をもらっているので、「Thank you」と言って腕にかかえ、手を差し出して握手をしようとすると花屋はお金を請求するのです。
もし、そのとき王女におつきの人がいたら、「You might pay for it.」と耳打ちすると思います。なぜならおつきの人よりも王女のほうが立場が上だからです。
No.3
- 回答日時:
文頭に「If ~,」とあったら仮定法です。
たとえば、
If he tried harder, he might succeed.
この場合のmightは時制の一致です。
「~したほうがよろしいかと」この文の後には「思います。」が省略されているのはわかりますよね。日本語特有の表現で古文でも頻繁に出てきます。
No.2
- 回答日時:
may/might についていえば、
単純に過去形として使われる場合もあります。
たとえば時制の一致で、です。
She says she may come to the party.
She said she might come to the party.
ですが、ご質問の may as well do と might as well do
これに関しては
・別物だとお考えください。
・may/might as well do ではなく、
may/might as well と do 無しで考えてください。
may/might as well do(A) as do(B) という
動詞がふたつ、使われる文もあるからです。
・別物だというのはニュアンスがちがうからです。
辞書では well のなかに熟語として出てきますが
別項目になっています。
>may (just) as well do
意味は三つに分かれています。
と
>might as well do
意味は四つに分かれています。
https://dictionary.goo.ne.jp/word/en/well/#ej-93 …
ネットでもいろいろなページに
説明が出ています。
まとめのひとつにこう出ています。
>may as well 他の選択肢あり ~した方がよい
>〃 他に同じレベルの選択肢なし ~するのもよい
>might as well 他の選択肢あり ~した方がマシ
>〃 他に同じレベルの選択肢なし ~するのも悪くない
https://www.english-speaking.jp/difference-betwe …
https://wearewhatwerepeatedlydo.com/maywell/
https://uniwords-english.com/might-as-well/
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 may(might) have 過去分詞の過去形は? 1 2023/06/25 15:09
- 英語 助動詞についてですが、 一般動詞の場合は、現在→過去→大過去と変化?するとき、do(does)→di 2 2023/04/14 20:46
- 英語 The crestal approach works well in single or two a 2 2022/04/19 18:59
- 英語 英語3 課題でこの英語の文章のSVOの分析や()等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのです 1 2022/12/18 02:25
- 英語 英語の質問です 2 2022/03/29 12:48
- TOEFL・TOEIC・英語検定 このmayはどういう意味ですか? 4 2022/11/01 11:04
- 英語 The SD reamer drill with stopper may also be used 3 2022/04/22 09:40
- 英語 英語、助動詞のmayについて 5 2022/08/04 00:33
- 英語 英語ができる方に質問です。 以下の文がネイティブの方に伝わるかどうかを確認していただけないでしょうか 7 2022/12/16 14:54
- 英語 Length stoppers are provided in the kit and their 4 2022/04/22 00:51
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
英検二次試験の模範解答
-
英検準二級を70%で合格した場合...
-
ライティングテストの採点お願...
-
英検3級のライティングどなた...
-
中3で英検準2級のすごさ
-
英検2級で不合格でした。1950点...
-
英検の問題を作ってるのは誰(何...
-
大学3年生で、工業英検3級は恥...
-
英検三級の模擬テストでライテ...
-
「英検1級」と「漢検1級」の両...
-
英検に2級の2次で落ちました。 ...
-
英検、漢検の正式名称
-
英検2級のライティングの結論に...
-
上智大学外国語学部を目指して...
-
英検2級受ける人で20代30代40代...
-
通訳になるために必要な勉強期間
-
GTECはやって意味あるの?
-
英検かTOEICか・・・
-
ビジネス英語を真剣に学べる学...
-
英検2級1次試験1点足りず落ち...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
英検に2級の2次で落ちました。 ...
-
英検の2級2次で、No.1が出来ま...
-
英検準2級の面接を今日、受けま...
-
英検の2次で言い直したいとき
-
明日英語検定を受けます。 持ち...
-
今日英検を受けました。2級の二...
-
英検1級と簿記1級はどちらが...
-
英検準一級に90点足りずに落ち...
-
英検準2級の二次試験で落ちました
-
中学英単語ターゲット1800を完...
-
英検2級のライティングの結論に...
-
英検2次試験(二級)で、少し黙っ...
-
英検2級1次試験1点足りず落ち...
-
英検2級に落ちた・・・就活の履...
-
英検、漢検の正式名称
-
中3で英検準2級のすごさ
-
英検準一級、1700点合格を100点...
-
英検準二級を70%で合格した場合...
-
英検の二次の待ち時間ってケー...
-
英検の2次試験で、もう一度言っ...
おすすめ情報
その「~したほうがよろしいかと」言う表現は仮定法的なニュアンスもありますか?
よく助動詞の過去形がでたら仮定法を疑えとありますが?
mightなどの過去形をつかうと、今という現実から少し離れた表現で控えめを表すとかありますが?
どちらにしてもmay と might でニュアンスが違うとは、ありがとうございました。