No.4ベストアンサー
- 回答日時:
先に示した英英辞書のmayの定義の中にもあるように、mayの箇所をpossibleに置き換え考えてみると分かりやすいかもしれません、、、。
https://ejje.weblio.jp/content/possible+
No.3
- 回答日時:
なんでもかんでも都合よく日本語に翻訳や置き換えが出来るわけではありませんので、翻訳した際に違和感を感じるものや自然に訳せないものは、イメージで捉えるようにすると理解がしやすくなりますよ、、、。
https://ejje.weblio.jp/content/you+may+go.
※definition from
American Heritage Dictionary Free
may1 (mā) auxiliary verb Past tense might (mīt)
1. To be allowed or permitted to: May I take a swim? Yes, you may.
2. Used to express possibility or probability: It may rain this afternoon. See Usage Note at might2.
3. Used to express a desire or fervent wish: Long may he live!
4. Used to express contingency, purpose, or result in clauses introduced by that or so that: expressing ideas so that the average person may understand.
5. To be obliged, as where rules of construction or legal doctrine call for a specified interpretation of a word used in a law or legal document.
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 英語の文法について複合関係詞の譲歩の用法について質問です 1 2023/04/01 19:21
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英語の「譲歩」って一言でいうとどういう意味ですか? 3 2022/11/01 17:22
- 英語 「You can sit wherever you want. 」という文でwhereverは複合関 5 2023/02/06 00:12
- TOEFL・TOEIC・英語検定 なぜ is が必要ですか? 2 2022/10/30 11:10
- 英語 写真の英文についてですが、複合関係詞のhoweverの後ろは、副詞(形容詞)S+Vという順番になりま 2 2023/08/08 19:10
- TOEFL・TOEIC・英語検定 なんで動詞が現在形なのに過去に訳すのですか? 3 2022/07/02 13:19
- 英語 この It'd は何の省略ですか? 4 2022/07/13 18:12
- TOEFL・TOEIC・英語検定 熟語で、may がmight になるのはどういう時ですか? 3 2022/06/20 14:41
- 英語 【 論・表 助動詞 】 問題 ※写真参照 私の解答 May I take a picture of 1 2022/06/19 18:15
- 英語 課題でこの英語の文章のSVOの分析や()等の括りを出されたため、できるだけ完璧にしたいのですが、自身 1 2022/12/16 13:29
関連するカテゴリからQ&Aを探す
医師・看護師・助産師
薬剤師・登録販売者・MR
医療事務・調剤薬局事務
歯科衛生士・歯科助手
臨床検査技師・臨床工学技士
理学療法士・作業療法士・言語聴覚士
臨床心理士・心理カウンセラー・ソーシャルワーカー
介護福祉士・ケアマネージャー・社会福祉士
弁護士・行政書士・司法書士・社会保険労務士
フィナンシャルプランナー(FP)
中小企業診断士
公認会計士・税理士
簿記検定・漢字検定・秘書検定
情報処理技術者・Microsoft認定資格
TOEFL・TOEIC・英語検定
建築士
インテリアコーディネーター
宅地建物取引主任者(宅建)
不動産鑑定士・土地家屋調査士
マンション管理士
電気工事士
美容師・理容師
調理師・管理栄養士・パティシエ
シェフ
保育士・幼稚園教諭
教師・教員
国家公務員・地方公務員
警察官・消防士
その他(職業・資格)
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
i would like,also-のalsoの位...
-
anywhereとwhereverの違いについて
-
how + 形容詞 + S+V の...
-
moreの位置について
-
英語の数詞を修飾する品詞につ...
-
「ふっと」と「ふと」の違いに...
-
疑問代名詞と疑問副詞・・・・・
-
「至極」
-
いちじ いっとき 一時、 一時 ...
-
比較級のslowerとmore slowlyの...
-
carefulとcarefullyの使いわけ...
-
第2文型 副詞は補語になれま...
-
「少し」の品詞
-
ベスト→ベター、ワースト→?
-
a little moreはもう少しという...
-
なぜ、「quite a few」が「かな...
-
「seem」の後ろの品詞について!!
-
Howのあとは?
-
「かくやあらん」の正確な意味...
-
「え~ず」
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
moreの位置について
-
比較級のslowerとmore slowlyの...
-
i would like,also-のalsoの位...
-
how + 形容詞 + S+V の...
-
疑問代名詞と疑問副詞・・・・・
-
anywhereとwhereverの違いについて
-
英語の数詞を修飾する品詞につ...
-
「え~ず」
-
「少し」の品詞
-
「むしろ」の使い方と接続語の...
-
〜more easily than・・・ と 〜ea...
-
moreの後に名詞?
-
situationとwhereについて
-
「かくやあらん」の正確な意味...
-
「ふっと」と「ふと」の違いに...
-
ベスト→ベター、ワースト→?
-
第2文型 副詞は補語になれま...
-
分量を表す副詞について
-
in my life, of my lifeについて
-
比較級について、more のあとに...
おすすめ情報
may に「見れます」の意味がありますか?調べてみます。
may に「~かもしれない」「~しても良い」以外の意味があるのでしょうか?
辞書に助動詞(従属節で)たとえ・・・しようとも とありました。
そうすると Wherever 接続詞 どこに[へ]~しようと とありました。
しようとが二重になりますが、「あなたが、たとえどこに行こうとも、春の兆しが見えるでしょう。」でいですか?