英文が読めない

海外の友達の投稿のコメントに
Ain't no way das my gf…yall are L's lol
とコメントが来ていたのですが、これは日本語に直すとどうなるのでしょうか？
よろしくお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： ddeana 回答日時： 2022/12/23 14:49

スラングオンパレードですね～（苦笑）

das=that is
ｍy gf=my girlfriend
yall=you all
L's=loss or lose
なので、「まさか俺のガールフレンドが。。。お前らみんなたるんでるよ(笑）」となりますが、前後との整合性取れますか？

No.2 回答者： ありものがたり 回答日時： 2022/12/23 21:12

それ、英文じゃないです。