文中のto dropについて Whatever causes his popularity to d

文中のto dropについて

Whatever causes his popularity to drop must be gotten rid of before it is too late.

彼の人気を落とすいかなる理由も

の部分のto dropですが
自分だとWhatever causes his popularity will dropだとか、svの形にすることにしか慣れておらず、上記のようなto dropのようなのに違和感を感じてしまいます。
これは不定詞でしょうか？その場合どういう用法になっているのでしょうか？

No.2 ベストアンサー 回答者： seiji91 回答日時： 2022/12/29 14:42

本文の　to drop は、「人気」が”落ちる”で、

his popularity to drop で　疑似的なｓ＋ｖを形成してます。
あなたの　will drop は、「人気の要因となるもの」が”落ちる”という意味になります。

cause ~ to で　idiomのように教えられる事もありますが、ここでのcause は使役動詞っぽい使い方になってます。

この回答へのお礼

なるほど！　cause 〜to と見るのですね。気がつきませんでした。どうもありがとうございました！

お礼日時：2022/12/29 15:35

No.3 回答者： TheOEDLovesMeNot3 回答日時： 2022/12/29 14:54

>>自分だとだとか、svの形にすることにしか慣れておらず、上記のようなto dropのようなのに違和感を感じてしまいます。

===

質問者さんは
Whatever causes his popularity will drop
には慣れているのですか？その英文は英文として成り立っていません。間違いに慣れていてはいけないのです。

この回答へのお礼

ありがとうございます。his popularity が主語になりSVを形成すると思ってしまいました。。

お礼日時：2022/12/29 15:37

No.1 回答者： isoworld 回答日時： 2022/12/29 14:37

will を使うと、その主語はどれになりますか？

この回答へのお礼

主語はhis popularity だと思いました！

お礼日時：2022/12/29 15:34