①I don't think this movie would be so interesting.

①I don't think this movie would be so interesting.
これを言い換えると
②I think this movie less ieteresting than I thought.
となるのですが、質問したいです。

①の文をI が思った後に、実は面白かったということはないのか？ということです。
wouldが含まれているので、推量の意思が含まれるのではないか、そうして、think以降の「この映画は面白いだろう」をdon'tで文全体を否定しているとすると、どうしても例えばIがこの発言をしたあとに映画を見て、やっぱ面白かったと思わないのか？と疑問が残ります。実際、このように考えることは可能でしょうか？

No.1 回答者： ふぁうんてん 回答日時： 2023/01/14 08:39

考えることは可能です。

誰にも否定できないでしょう。

一般に、一文だけ、ということはありません。
前後関係や、ストーリーがあるでしょう。