～ の使い方（英語）

日本では〇〇～△△（〇〇から△△）というように～を使いますが英語では～をそのように使わないようです。それでは英語では～をどんな時に使いますか？

質問者からの補足コメント

• ～という記号を英語ではどんな場合に使うのか、という質問です。

    補足日時：2023/01/18 10:54

No.1 ベストアンサー 回答者： Wungongchan 回答日時： 2023/01/18 09:09

「約、大体」の意味で数字の直前につけて使うことがありますが、～1000 と書くよりは about 1000 とか approx. 1000 というように書くことが多いと思います。

No.4 回答者： d-y 回答日時： 2023/01/18 12:42

tilde と言うそうですね。

日本語ではチルダ。

数字の前に付けると、「約」とか「おおよそ」の意味になるそうです。
~200 pound = 約200ポンド
〜150 BC = 紀元前150年頃

No.3 回答者： 噛めんサイダー 回答日時： 2023/01/18 10:18

「から」の意味によって違うと思いますね。

範囲を示すのが距離なのか値段なのか重さや長さなのかなどです。

from ○○ to △△
between ○○ and △△
in the ○○ and △△

とゆう言い方もあります。

No.2 回答者： asato87 回答日時： 2023/01/18 09:48

nダッシュというハイフンより少し長い記号「–」を使います。

https://specaid.net/basics/en-dash-for-range.html
https://prince-eibei.jp/prince/prince-6797/
たとえば2005－2022なら「2005年から2022年まで」、
Tokyo－Osakaなら「東京から大阪まで」という意味です。