![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_11.png?5a7ff87)
No.3
- 回答日時:
No. 1 さんの回答を読み、辞書を引き直しましたら、確かに "Place à ..." という熟語表現がありますね。
間違ってしまって、失礼しました。![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/common/profile/M/noimageicon_setting_11.png?5a7ff87)
No.2
- 回答日時:
place aux sénateurs は、Sénat を言い換えた言葉だろうと思います。
つまり place は名詞です。ごく普通に文脈を見たら、ここでの place が動詞とか命令形のように解釈はできないと思うのですが、どうですか?もし命令形なら、どういう意味になるとお考えですか?命令形だとしたら、その命令形では tutoyer していることになってしまうと思いますので、ますます変です。さらには、仮に place が動詞だとしたら、通常は verbe transitif であるはずの placer ですから、目的語がないと変ですが、どこに目的語がありますか?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- フランス語 フランス語の構造 1 2022/10/04 16:38
- フランス語 Aux plus de という熟語の意味 1 2022/06/24 18:40
- フランス語 フランス語文章の構造 1 2022/08/30 16:43
- フランス語 フランス語文法 2 2023/05/24 18:10
- フランス語 フランス語 2 2023/03/21 17:55
- フランス語 フランス語 1 2023/03/22 19:59
- フランス語 フランス語の主語と動詞 1 2022/08/23 17:56
- フランス語 フランス語熟語の意味 2 2023/05/26 18:48
- フランス語 フランス語文章の構成について 1 2023/01/28 18:44
- フランス語 フランス語のフレーズについて質問 2 2022/04/08 17:52
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報