重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

詳しい人求む！

政治的な距離を英訳するなら…

解決済

  • 質問者：白田川一
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

英訳に関する質問です。
よく、距離・間隔を「ディスタンス」と訳されたりしますが、政治的距離を訳すと何ディスタンスと言うのでしょうか？
ポリティカル・ディスタンスてな感じとなるのでしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2ベストアンサー

  • 回答者： ogi_3
  • 回答日時：

ご質問の通り、Political distance　で良いと思います。

    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

簡潔的な補足に、心より感謝申し上げます。

通報する
お礼日時：2023/03/22 11:59

No.1

思想の違いなのか、国家間での距離感なのかが分からないのでなんとも

    • good
    • 0
    • 件
通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報