この英語の文は適切でしょうか…？？

これは、家族皆で「私は誰でしょうか」というクイズをするお話です。

This is story that all family plays quiz that “who am I”.


閲覧ありがとうございます。
上記の日本語を英語にしたとき、こちらの文は適切でしょうか…？？
間違えている部分の指摘や、より良い表現の仕方がありましたら教えて頂けたらありがたいです。

簡単な文にも関わらずすみません。どなたか教えて下さい。

No.1 回答者： mimon01 回答日時： 2023/05/11 20:29

中学生レベルの英語だとそうなるんでしょうが、自然な英語だと、

Take the “Who am I?” quiz with the whole family.
みたいな感じが良いと思います。
英語は、日本語と違って、後ろから修飾したほうが格好いいんです。