12ヶ月点検設備の依頼を車屋にお願いしたいのですが、『12ヶ月点検整備での入庫をお願いしたいので、よ

12ヶ月点検設備の依頼を車屋にお願いしたいのですが、『12ヶ月点検整備での入庫をお願いしたいので、よろしくお願いいたします。』と車屋へメッセージを送りたいのですが、『入庫』と言う言葉をこちら側が使うのはおかしいですか？

質問者からの補足コメント

• すみません。
  『設備』ではなくて、『整備』の間違いです。
  訂正してお詫び申し上げます。

    補足日時：2023/07/12 19:57

No.2 ベストアンサー 回答者： daaa- 回答日時： 2023/07/12 19:57

＞『入庫』と言う言葉をこちら側が使うのはおかしいですか？

おかしくありません。こちらの立場で見ても車屋の立場で見ても、車を車屋の倉庫などの保管場所へ入れることですから違和感はありません。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2023/07/12 19:59

No.5 回答者： エル58 回答日時： 2023/07/12 20:12

入庫はいらないのでは？

それより電話で良いのでは？

この回答へのお礼

ありがとうございます。

電話で良ければこんな質問してませんよ。(笑)
当方、『メッセージを送りたいのですが』と質問をしております。

質問者の質問内容を今一度ご確認頂き、貴殿(個人)の先入観として質問内容を『身勝手に』捉える事の無き様にご回答をお願いいたします。

お礼日時：2023/07/12 20:23

No.4 回答者： bagus3 回答日時： 2023/07/12 20:02

「12ヶ月点検整備の入庫予約をしたいのですが、よろしくお願いいたします。

」

この回答へのお礼

ありがとうございます下さい

お礼日時：2023/07/12 20:15

No.3 回答者： て2くん 回答日時： 2023/07/12 19:57

業者にもっていくことを入庫とも呼ぶことはある。

だから、問題はないでしょう。

面倒なら、「○月○日に12ヶ月点検をお願いしたいのですが、大丈夫でしょうか」とかの簡単なものでも相手には伝わるから問題ないでしょう。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お礼日時：2023/07/12 20:01

No.1 回答者： サイクリスト 回答日時： 2023/07/12 19:55

車屋って?

ディラーの事?

この回答へのお礼

ディーラーではなく、親の世代からお世話になっている『まちの車屋さん』です。

お礼日時：2023/07/12 20:00