やで、って何ですか？ヤガランデ？ヤガランテ？

やで、って何ですか？ヤガランデ？ヤガランテ？

ヤガランテか、ヤガランデ、だと思うのですが。

確か、Bossで強いロボット。

No.2 ベストアンサー 回答者： 瑠璃唐草 回答日時： 2024/03/07 23:38

関西弁の「〜やで」でしたら、「〜ですよ」の意味です(⁠^⁠^⁠)

「〜しやがらん」は「〜しはらへん」のちょっと失礼な？乱暴な？表現で、
「〜しはらへん」と「〜しやがらん」の中間くらいに
「〜しよらへん」という表現もあります(⁠^⁠^⁠)

No.1 回答者： アスナロウ 回答日時： 2024/03/07 18:56

「やで」は「じゃで」の「じゃ」が「や」になったもので、

じゃヂヤ
[一]〔助動〕
(「である」の約「であ」の転。中世末以降、関西を中心に用いられた語。関東の「だ」と対比される)

「で」は肯定判断辞「だ」の連用形で、「やで」は肯定判断を強調した、連用終止による言い掛けの表現です。■