外来語について

常日頃、外来語について疑問のことをまとめてみましたが、何語の、元はどういう意味なのかご存じのものがあればお教え下さい。
１．オンブズマン　
２．ファルトレク（林道を走る陸上競技の練習方法）
３．ウエルネス（阪急六甲付近のスポーツジムの名前。英和辞典にwellnessとは載っていません。）
４．ハートフル（ビデオの宣伝に、「ハートフルコメディー」とありますが、heartfulとは辞書にありません）

No.4 回答者： Zz_zZ 回答日時： 2001/09/19 01:23

wellness

　大きな辞書には載っています。

　発音は [we'lnis (ウェルニス)]で、心身ともに絶好の健康状態を言い、好調であること、健康推進の意味も有るようです。語源としては、1654 年からとのこと。

No.3 ベストアンサー 回答者： Zz_zZ 回答日時： 2001/09/19 01:12

Fartlek ファルトレック

http://www.howtov1v2.com/tips/fartlek.html
スウェーデン語で英語では　Speed Play

参考URL：http://www.howtov1v2.com/tips/fartlek.html

No.2 回答者： sesame 回答日時： 2001/09/18 20:52

わかるものだけ…。

>>1.オンブズマン
ombudsman 行政監察人。スウェーデン語で、英国やニュージーランドにも移入されている語です。
米語のcommissionerに相当。

3.ウエルネス（阪急六甲付近のスポーツジムの名前。英和辞典にwellnessとは載っていません。）
自信ありませんが、たしか welfare + fitness からつくった造語では？

No.1 回答者： zawayoshi 回答日時： 2001/09/18 20:43

1.オンブズマン（スウェーデン）⇒代理人

3.ウェルネス(英語)⇒健康　"well"+"～ness"
4.ハートフル(英語)⇒愛で満ち溢れている　"herat"+"～ful"

2.のファルトレックだけがわからないです^^;

この回答へのお礼

heartful は私の辞書にはありませんでした。大きい辞書にはあるのでしょうか。
ありがとうございました。

お礼日時：2001/09/19 13:59