No.2ベストアンサー
- 回答日時:
主語を一人称とすれば、
My mind says no, but my body says yes.
二人称であれば
Your mind says no, but your body says yes.
英語では決まった言い方です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- いじめ・人間関係 俺よりもひどいイジメ受けた人居ますか? 居なければ俺が最強ってことでいいですか? 残念ながらこれより 4 2023/05/07 19:06
- いじめ・人間関係 俺よりもひどいイジメ受けた人居ますか? 居なければ俺が最強ってことでいいですか? 残念ながらこれより 4 2023/05/11 11:18
- その他(学校・勉強) スシロー “ペロペロ高校生” は、日本の教育の失敗ですね? 20 2023/02/08 07:08
- ノンジャンルトーク くだらない質問に答えてくださる人に100の質問 2 2022/09/14 18:28
- 哲学 ハイ論破 4 2022/05/29 13:44
- カップル・彼氏・彼女 入国管理局の窓口スタッフの対応 2 2023/05/10 17:13
- Google 翻訳 日本語→英語でGOOGLE翻訳で訳した英語は外国人に通じるんでしょうか? 7 2022/11/17 14:26
- 世界情勢 少子高齢化は素晴らしい 4 2023/09/04 07:25
- 政治 日本語は中国語や英語よりも、省エネ、脱炭素の言葉ですね? 4 2023/09/05 10:53
- ドイツ語 英語を勉強して損したことはありますか? 私の場合は、幼い頃からスイスの田舎が好き または 祖父(19 2 2023/03/01 16:45
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
「環境が人を育てる」って本当?環境によって人格や生き方は本当に変わるのか
環境が人生に与える影響は実際どれほどのものなのか、専門家の田宮由美さんに伺った。
-
「AV video」は何かの略語ですか?
英語
-
what are they like? このlikeはどういう意味で使ってるんですか?
英語
-
「知ってた」って英語でどう言うの?
英語
-
-
4
家賃払えって英語でなんて言いますか?
英語
-
5
ネットのおもちゃって英語でなんて言いますか?
英語
-
6
ギャフンと言わせてやるって英語でなんて言いますか?
英語
-
7
日本人て英語が喋れない人が かなり多いし。 逆に英語喋れたら 頭がいい…となるけど。 YouTube
英語
-
8
英語の勉強の仕方が果たして、効率的なのかわからないので皆様方に聞きたいと思います。 1つ目、1日で学
英語
-
9
「私と同じ」の「と」の英語表現は?
英語
-
10
あなたには失望しましたって英語でなんて言いますか?
英語
-
11
なぜ(7)で3にしてはだめなのですか? 音楽を聴いたあと〜を理解したとできそうです。 また、(10)
英語
-
12
無駄遣いをやめてお金が余ったらジョリーパスタにみんなで行こう は英語で何ていいますか? 彼の子供がお
英語
-
13
We have 1 twin room left for that day.品詞はなにですか?
英語
-
14
I can’t help you today or tomorrow.の訳は
英語
-
15
[高校英語] あなたは今日中にそのペンをメアリーに返さねくてはいけません。 ↓私の訳です You m
英語
-
16
This is an area ( ) you need to work harder. という文に
英語
-
17
このtheって最上級のthe か 共通認識のthe のどっちですか?
英語
-
18
文構造
英語
-
19
You look maybe in your 40s.←これ、あなたは40代に見えます。って意味なん
英語
-
20
止まなーい雨はない でもお前に明日はない って英語でなんて言いますか?
英語
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
背中かゆい背中掻いてって英語...
-
【10の13乗】って英語でど...
-
工業(industries)の略称について
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
英語でペット屋さん?
-
メッセージで また話そう!と英...
-
英語の覚えかたを教えてください
-
日商簿記検定2級を英語でいうと?
-
理系に行って英語の先生になれ...
-
バーベキューを「BBQ」と略...
-
知人に電話したら英語の応答・...
-
モリマンは英語で何と言いますか?
-
「I don’t speak English」と「...
-
英語でティッシュボックスのカ...
-
中1 英語 質問 前置詞 at Tok...
-
「えいっ」「やっ」と掛け声を...
-
広東料理の『巻き揚げ』を中国...
-
世紀を略すことはできますか?
-
英語 You make mistake. I forg...
-
For that matter...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
【10の13乗】って英語でど...
-
工業(industries)の略称について
-
よくカップルがSNSなどで、5 mo...
-
知人に電話したら英語の応答・...
-
世紀を略すことはできますか?
-
家賃払えって英語でなんて言い...
-
女性がセックスで本気で感じた...
-
中1 英語 質問 前置詞 at Tok...
-
見た目で年齢が分からないは英...
-
うっせえわって英語でなんて言...
-
うわぁ!?びっくりしたぁって...
-
四十八手の「松葉崩し」。英語...
-
モリマンは英語で何と言いますか?
-
日商簿記検定2級を英語でいうと?
-
Yahoo!ニュースを英語で見たい...
-
「最近の注目アイテム」の英訳...
-
あっかんべーって英語でなんて...
-
「I don’t speak English」と「...
-
ギャフンと言わせてやるって英...
-
ルーブル美術館って英語で、the...
おすすめ情報