図は元亀4年(1573) に武田勝頼が発した文書を活字化したものです。
おおむね意味は理解できたのですが、ちょうど真ん中あたりにある「一切可被停綺」だけがどうしても読みこなせません。
この6文字はなんと読めばよいのか、どう口語訳すればよいのか、見識ある方どうぞよろしくお願いします。
[出典] 『新編信濃史料叢書』第12巻,信濃史料刊行会,1975
国立国会図書館デジタルコレクション
https://dl.ndl.go.jp/pid/9537191
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(人文学) 中世の漢文についてです。 大学の授業で建内記を読むのですが、読むにあたって予習してきて授業当日に読め 2 2024/04/11 14:49
- 歴史学 日本の古代歴史について 2 2024/05/12 11:25
- 邦画 映画『四月物語』の題名は旧約聖書:民族の系譜を表現するとともに露国ウクライナ侵攻の結末を暗示してる? 1 2023/05/03 06:05
- 大学受験 国立受験 11月からの大逆転劇を起こすには 7 2022/11/14 19:24
- 中国語 鍼灸経穴精国 の意味 1 2022/06/27 08:47
- 歴史学 日本軍と戦った中国側の資料に南京事件はどう書かれているか? 何応欽上将著、呉相湘編、第一版は1948 2 2022/06/14 20:22
- 日本語 “刊行頒布された” とは、どういう意味なのでしょうか? ”刊行された” と どう違うのでしょうか? 2 2023/01/24 19:22
- 高校 読解力や文章書く能力高めるのに、小説などの本を読むのがいいと聞いたことがあるので、星新一のショートシ 13 2023/04/17 21:05
- 図書館情報学 講演を聞いたり、図書館で本を読んでいる時、眠くなったらどうすればいいでしょうか? 私は歴史が好きで、 1 2023/05/03 20:56
- 政治 統一教会は従軍慰安婦問題は日本人に責任。なぜ右翼政治家が誉めそやし、便宜まで図るのですか? 5 2022/07/31 16:30
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
「環境が人を育てる」って本当?環境によって人格や生き方は本当に変わるのか
環境が人生に与える影響は実際どれほどのものなのか、専門家の田宮由美さんに伺った。
-
日本語は漢字とひらがな、もしくはカタカナのどれかを廃止すべきでは?
日本語
-
漢字の読み方です
日本語
-
むかーしの、大正や昭和初期くらいの小説や詩に 「ならんなかに」という言葉があったんですが ならんなか
日本語
-
-
4
画像に書いてある言葉の意味を教えてください
日本語
-
5
こんなん?困難?
日本語
-
6
竹冠に可という漢字の意味が知りたい!
日本語
-
7
字の読み
日本語
-
8
“白人”“黒人”“黄色人種”
日本語
-
9
仁義礼智信の読み方
日本語
-
10
ふくよか?
日本語
-
11
本の題名を二重カギかっこ『』でくくるのは、いつ始まったのか?
日本語
-
12
側近ってどういう意味ですか? 側近っていう言葉にいいイメージを持ちますか?悪いイメージを持ちますか?
日本語
-
13
「雨が地面からふる」の意味
日本語
-
14
第2水準の漢字「闡明」を常用漢字で表せる言葉に置き換えたい
日本語
-
15
『良い中国人は、死んだ中国人だけだ』みたいな、『良い○○は、死んだ○○だけ』という言葉の語源って何?
日本語
-
16
皆さんが好きな四字熟語を教えてください
日本語
-
17
男で、~わ・・・?
日本語
-
18
なんて読みますか
日本語
-
19
どうしてこの文章が不自然か教えてください。
日本語
-
20
軒下にのぼる=屋根の上という認識で合っていますか? さるかに合戦に出てくる臼の隠れる場所についてです
日本語
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
庭に大きな亀が出現。対処に困...
-
今日、偶然に道を歩いていた亀...
-
カメを飼っています。
-
カメに詳しい方
-
ペットの亀が事故死しました。
-
亀がいました。 自宅は周りは田...
-
亀が噛み付いてきます
-
植木鉢を綺麗に半分に割る方法は?
-
ミドリガメを連れて飛行機で帰...
-
亀にドッグフードはOK?
-
亀って冷たい水のなかでも大丈...
-
もう一匹亀を飼いたいのですが...
-
クリトリスは触ると気持ちいい...
-
亀が日光浴をしたがりません><
-
カナブンがよくひっくり返って...
-
ポルチオ 実際何センチあれば中...
-
自宅で飼っている亀が朝動いて...
-
【べっ甲亀を処分したい】
-
拾った緑亀飼ってもいいのか
-
亀を3びき飼っていますが、そ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
今日、偶然に道を歩いていた亀...
-
庭に大きな亀が出現。対処に困...
-
亀が噛み付いてきます
-
ペットの亀が事故死しました。
-
カメを飼っています。
-
ポルチオ 実際何センチあれば中...
-
亀の剥製 の置物を置く時の質問...
-
亀の水槽にボウフラが・・・。
-
亀が1匹でかわいそうなので、...
-
亀を重曹水(弱アルカリ性)に入...
-
自宅で飼っている亀が朝動いて...
-
漢文「一切可被停綺」を解説し...
-
植木鉢を綺麗に半分に割る方法は?
-
亀って冷たい水のなかでも大丈...
-
亀は縁起が悪いの?
-
亀のブクブクって必要ですか?
-
亀が盗まれました
-
男子中学生、亀のあたま(キト...
-
亀の目が飛び出ています。道路...
-
亀の処分に困っています。
おすすめ情報