![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
ドイツ語由来の登山用具で使ってはいけない用語はなんだと思いますか?私には判別できません。これらの用語は本書(大正初期から昭和55年まで 読みました)を読んで載っていました
ザイル(登山用ロープ)
ドッペルロープ(2重ロープ)
アインファハロープ(薄ロープ)
ゼルプストバンド
シュリンゲ
シュラウベ(岩に固定するネジ)
ゲレート
アハター
ストック
→ 先端にとび口状の金具、末端に石突きをつけた柄の長い登山用の杖
ピッケル
ゾンデ棒
アイゼン
クリンカー
ナーゲル
クレッターシューズ
シュラフ
ザック
タッシェまたはキスリング
ナップザック
ヤッケ
ミッテン(登山用で、肘まで続く長い手袋)
ラテルネまたはヘッデン
ヘルム
アインベックグラス
コッヘル(携帯用調理器具)
ネーベン
テルモス
フラッシェ
No.3
- 回答日時:
古い記憶をもとに質問していることは理解できても
ここまでドイツ語表記に拘る理由が理解できません。
コメントから推察するに現役で登山をたしなまれるとは思えず、単にドイツ語に堪能であると自慢したいだけと邪推してしまいます。
日本語カタカナ表記は正確な表示にはなっていません。
カタカナ表記のままに発音すると鼻濁音やイントネーションが違うので当の外国人には通じないことが当たり前にあります。
にもかかわらずカタカナ表記のドイツ語についての質問はいかがなものでしょう?
今回の質問自体は今現在発行されている書籍(山と渓谷他)を年間購読すれば把握できるはずです。
Q&Aサイトで質問する意図すら疑問です。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- ドイツ語 来週の日曜日に、私の同年代と登山に行く予定です。 私(1990年12月生まれ)はこれまで祖父(191 2 2023/03/14 04:45
- ドイツ語 昭和時代まで使われていた山登り用語が懐かしいです。 ベルクシュタイガー ベルクカメラート フューラー 1 2023/08/22 17:45
- 登山・トレッキング 登山者 または 登山やスキーが好きな人に質問です。 現在の独語登山用語、独語スキー用語はどのくらい通 5 2023/03/06 21:16
- ドイツ語 大正•昭和戦前時代に使われていた 学生用語 登山用語 医学用語 のドイツ語単語をすべて覚えればどのく 3 2023/08/30 05:37
- 登山・トレッキング 標高2000m以上の山に行くには、みなさんは何を持って行きますか? 私は ●自分の手作り用のタッシェ 2 2023/11/21 17:26
- ドイツ語 祖父は医者かつ登山歴75年、独語ネイティブでした。 ※うちの祖父は独語医学用語と独語登山用語も混じっ 3 2023/03/09 20:49
- その他(暮らし・生活・行事) 大正時代の本書で使われていた用語で、 現在、使われていない または 現在の辞書やネットには載ってない 1 2024/05/03 05:43
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
「どうして捨てられないの?」前妻の物を捨てられない男性の心理って?
前妻の物を捨てられない理由に加え、捨てるための手段はあるのかを専門家に聞いてみた!
-
車検付き、自賠責保険付きの車でレンタカーってできますか?
レンタカー・カーシェアリング
-
この道は右に曲がることは可能ですか? Googleナビでは右にいけるとありましたが、標識があるのでい
その他(車)
-
高速で走行レーン走ってるのに
カスタマイズ(車)
-
-
4
このようなものが存在するのを気に留めずに生きていましたが、これはいったいどれぐらいの距離を担いで移動
登山・トレッキング
-
5
町で見る車のほとんどがホイールにナットがついているんですがそれらは皆アルミホイールなんでしょうか?ス
車検・修理・メンテナンス
-
6
フリークライミングについて質問です。 ツルメのシュピッツェから ゼルバンやゲレート、アハター、ザイル
登山・トレッキング
-
7
この塔は、何の塔?
その他(海外)
-
8
車なのですが 大学生で買うお金はないが 今の車はローンもあるし、維持費も高いし、燃費も悪い乗用車なの
中古車
-
9
子どもまたは初心者がアンザイレンするとき、前?真ん中?後?どちらがもっとも安全だと思いますか? 私は
登山・トレッキング
-
10
会社の営業車はリース契約車なのですが、そのリース契約車にはGPSが付いています。 リース車のGPSは
その他(車)
-
11
新幹線から新幹線に乗り換えする時に、改札を出て買い物してからまた違う時間に乗ることはできますか?
新幹線
-
12
テント張ったまま放置して登山なんて有り得ないのでは。
登山・トレッキング
-
13
GWの新幹線チケット GWに友人と出かけるつもりなのですが詳しい日程が4月に入らなきゃわかりません。
新幹線
-
14
【バイクの消防法?】バイクの消防法に適用した1リットルガソリンボトルって売られていたので
国産バイク
-
15
名古屋と横浜って名古屋のほうが少し都会ですよね? なぜか横浜市民に田舎者とか言われたんですけど、こっ
観光地・ランドマーク
-
16
登山へ行くときみなさんはタッシェ?ザック?どちらをよく使いますか? ●ペットボトルとフラッシェを両方
登山・トレッキング
-
17
質問文を読んで・・・
その他(車)
-
18
友達の普通車にハイオク入れてしまいました いつもハイオク入れているので流れで入れてしまいました 取り
国産車
-
19
サイドスタンドでエンジン始動できない Honda NC750に乗っています。 最近、サイドスタンド停
国産バイク
-
20
高速は片方しか使わない
その他(国内)
関連するカテゴリからQ&Aを探す
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
大人用おむつで 登山
-
登山が好きな女性って、どんな...
-
キツくて過酷で危険な登山は何...
-
20代後半から新しい趣味を始め...
-
足が攣るのを防ぐには、攣った...
-
若いうちしかできない趣味
-
時計で方角を知る方法
-
雪山登山は不要不急の外出にな...
-
登山道で クレッターギプフェル...
-
厳冬期雪山登山用のメリノウー...
-
武奈ヶ岳への登山ルート上の青...
-
ノースフェイスのバルトロは厳...
-
八ヶ岳の登山中に見た不審者
-
東京近郊のリュックサック専門店
-
登山が趣味の人って、 どんなこ...
-
ブヨ(ブユ)ってどんな虫?
-
ヘルメット
-
登山家に肩こりの人はいない?
-
30代の登山トレーニング
-
鳥海山 象潟駅周辺にコインロ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
登山が好きな女性って、どんな...
-
メルカリは登山用品の購入にか...
-
武奈ヶ岳への登山ルート上の青...
-
大人用おむつで 登山
-
この質問は1994年から1997年の...
-
旦那さんが既婚女性と二人で 海...
-
趣味を教えて下さい
-
「ようお参りです。」とは
-
1995年5月時点で、 旧制スラン...
-
たまに足や手の末端にライセン...
-
登山が好きな彼氏と結婚するか...
-
愛宕山を登る時の靴について質...
-
インターネットで登山の時に使...
-
男です。 彼女をどこか誘う時、...
-
真鍮と丹入
-
明日、六甲山へ登山で行きます...
-
キツくて過酷で危険な登山は何...
-
彼が既婚女性と毎週末泊まりで...
-
鳥取大山周辺のコンビニ
-
登山道で クレッターギプフェル...
おすすめ情報
出来るだけ現在の20代でも通じる言葉に抑えたいと思っています。
在住なので、1926年生まれ まで だと思います。
1925年早生まれまでです。恐れ入ります。
戦前の旧制高校、旧制帝国大学、その出身校中心でワンダーフォーゲル(アルペンクループ alpenklub とも呼んでいたらしいです)部を開いていたらしいです。→ 95%くらい。その5%は両親やご家族。
小学校、旧制中学校、旧制高校+旧制帝国+その出身校とのグループは違っていたため、その言葉が分からなかったと私は思っています。
旧制高校と旧制帝国大学、その出身校は頻々にドイツ語やフランス語を使ってきます。ハイターな、クラーな など。
あとは本書のときには、それらの文も入れたりもして、私は読んでいてさっぱりわからなかったです(笑)
文献も昭和になったとき、すでに日本語になっていたのですが、多分こだわりで外国語を使ったのでしょうね