冠詞について

英語のテキストに　The book is in Tom's bag.　（本はトムのかばんの中にある）という文章があるんですが、Tom's bagに冠詞をつけなくてもいいのはなぜでしょうか？

No.3 回答者： Tacosan 回答日時： 2024/07/11 20:58

a horse's tail は「a horse の tail」じゃないかな＞#2.

つまり「tail そのもの」は無冠詞なのではないかと.

No.2 回答者： xs200 回答日時： 2024/07/11 19:03

冠詞をつけられないのは人称代名詞と固有名詞の所有格。

おんまのしっぽは"a horse's tail"であり名詞の所有格であれば冠詞がつきます。

No.1 回答者： gldfish 回答日時： 2024/07/11 10:55

Tom'sが冠詞にあたるからです。

厳密に言うと、所有格は定冠詞と同じ扱いです。「トムの」で既に、たくさんある世の中のバッグの中から特定してるという認識です。

英語学習で度々議論となる”my friend”が友達１人しかいないみたいだから使わない方がいい、といった話。これはmyが定冠詞と同じ扱いであることにより、ネイティブによっては前置きなくいきなり”the friend”と話されているように感じるからだそうです。この世でたった１つと決まっているものは、たくさんあるそれの中から特定しているという扱いなので、定冠詞にすることが多いからです。

この回答へのお礼

なるほど！よくわかりました。
回答ありがとうございます。

お礼日時：2024/07/11 11:15