「裁判代替的紛争解決制度」というものなのですが、これの英語訳、どなたか教えてください!
友達に聞かれたのですが答えられなくて、調べようにもどうやってしらべたらいいのかわかりません、、。すいません、ご解答よろしくおねがいします、、。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (1件)

 ”ADR”、alternative dispute resolution、です。


 下記参考URLなどを手がかりに、調べてみてくださいね(私でよければ、お答えしますが。)。

参考URL:http://www.mainichi.co.jp/eye/feature/shihou/23. …
    • good
    • 0
この回答へのお礼

十分すぎるくらいのご解答ですvありがとうございました!!

お礼日時:2001/09/21 07:52

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q英語の翻訳おねがいします。アイルランド人が書いた英文です。よろしくおねがいします。

英語の翻訳おねがいします。アイルランド人が書いた英文です。よろしくおねがいします。
it's your truly customer again..i buy 2 lv noe..and just wonder about the shipment if will be the same price as last time 37 usd.
will i get some discount next time

Aベストアンサー

まともなお客の再来です。
2 lv noe(の意味が分かりませんが、製品名と推測して)
2台のLV Noeを買いますよ。
所で、発送ですが、前回と同様、2台(前回は1台の購入で今回が2台と推測します)で37ドルと理解してよいのかな?
この次に買うときは安くしてくれるよね!(shipping cost では無く品物の価格をこの次は安くしてくれるよね)

Qすいません、どなたか翻訳お願いします。

海外の通信販売のスーツの商品説明で、

Size range from 38R - 48R, 36S - 44S, 42L - 54L

Pants size is drop 6.


とありました。

Pants size is drop 6. の意味がわかりません。
あと38Rや36Sというアメリカのサイズ表記での、「R」や「S」などの意味がわかりません><;
よろしくお願いしますTT

Aベストアンサー

R = Regular

S = Small

L = Large 


Drop 6 は Pants are 6" less than jacket (46 jacket = 40 waist)

とか言う言い方

つまりは JaCket が 46 サイズだったら ズボンはそおから 6引く つまり40のサイズ 胴回りが。

とうぜん ジャケットのほうが 胴回りは大きくないとおかしいじゃん。 ぴったりじゃ。

参考URL:http://www.ares-server.com/Ares/Ares.asp?MerchantID=RET01976&Action=Catalog&Type=Product&ID=!9000!

Q英語の並び替えです! 答え合わせをしたいので解答をおねがいします!

英語の並び替えです!
答え合わせをしたいので解答をおねがいします!

Aベストアンサー

1. What are your favorite foods in that restaurant?

2. Vasco da Gama sailed around Africa and finally reached India.

3. But what they found was America not India.

4. They enjoyed corn grown in Mexico, and potatoes cultivated in the mountains of Peru.

5. They tasted sweet, juicy pineapples and creamy avocados.

6. Chocolate is what could be considered the most exotic food from the New World.

Q英語の並び替えの答え合わせをしたいので解答おねがいします!

英語の並び替えの答え合わせをしたいので解答おねがいします!

Aベストアンサー

あなたの解答を書けば、添削してもらえます。

Q英語の並び替えの答え合わせをしたいので解答おねがいします!

英語の並び替えの答え合わせをしたいので解答おねがいします!

Aベストアンサー

5. The rewards of foreign language study far outweigh the frustrations.
6. If you want to become a global citizen, you should study a foreign language.

かな?


このカテゴリの人気Q&Aランキング

おすすめ情報