南無阿弥陀仏 南無妙法蓮華 などのお経があららますが、 頭文字の南はなんの意味でしょうか？ 宜しくお

南無阿弥陀仏
南無妙法蓮華
などのお経があららますが、

頭文字の南はなんの意味でしょうか？

宜しくお願い致します。

No.2 ベストアンサー 回答者： princeigor 回答日時： 2024/10/18 15:53

サンスクリット語のnamas（ナーム）の音写。

中国に伝来した際、南無の当て字がされた。

意味は、仏門に帰依するということ。信仰を示す目的。
かけ声ではありません。

No.4 回答者： suzumenokox 回答日時： 2024/10/19 12:36

当て字としても

なぜこの字かということについて、
中国の四神と関係があるかもしれないですね。

No.3 回答者： satoumasaru 回答日時： 2024/10/18 19:10

「南無」とは、サンスクリット語 namas（ナマス）またはnamo（ナーモ）を中国語の音写で表したものです。

ですので「南」の字も「無」の字もなんの意味もありません。

namas（ナマス）またはnamo（ナーモ）というのは、「心から帰依をする」という意味です。ですから南無阿弥陀仏といえば「阿弥陀仏に帰依する」、南無妙法蓮華経といえば「妙法蓮華経に帰依します」という意味になります。

掛け声ではないですよ、すごく重い意味があります。

No.1 回答者： joypeet 回答日時： 2024/10/18 15:50

なむ

という
慎んでこれからお話しを始めますと言うような、声掛けの言葉です。南無阿弥陀仏とは
私は慎んで阿弥陀様のおしえに帰依いたします。と言う事です。
あのー、私は貴方の言うお話しが好きです。
と言うのと同じです。