古文がわかりません…

『今物語』の第２４「亀の井」の文章で、どのように品詞分解をすればいいのかわかりません。
「はしたなの心のたてざまや。」という文です。
お願いします！！

No.2 回答者： 6ava3 回答日時： 2005/05/21 01:08

ありがとうございます！！私はmarikaaa17です。

ちょっと手違いで名前を変えてしまいました。。。

このよしを奏するに、「はしたなの心のたてざまや。こころおくれがとがになりつるよ」とて、かひなかりけり。あはれにも、やさしくも、長き世の物語りにぞなりぬる。

です。

No.1 回答者： ken1tar0u 回答日時： 2005/05/21 00:54

品詞分解であれば、

はしたな（形容詞の語幹を名詞的に扱った）の（格助詞）心（名詞）の（格助詞）たてざま（名詞）や（終助詞）

ということですが、「はしたない」や「たてざま」をどのような意味に取るかは前後の文脈によりますね。この文の前2，3文も教えてもらえませんか？